我卖了车子，也卖了房子！
在地震后，我卖了很多便宜的小型帆布背包，用于运送货物，就是渔民们丢失的那种卡车。
After the quake, I'm selling lots of inexpensive minitrucks that can haul cargo, the kind of truck the fishermen lost.
然后我卖了他一个中等鱼钩。
我卖了我的房子、汽车、家具以及全部东西。
I sold my house, car, furniture—indeed the whole shooting match.
所以她想把我卖了…
你把我卖了？
我卖了所有的家具，收拾出了一个手提箱，然后把所有东西都扔到了仓库。
I sold every stick of furniture, packed a single suitcase, put everything into storage and requested to stay in the cities I was being sent to for projects instead of flying back every week.
如果我卖了它，我家里的人都会责备我，所以我不会做这种得不偿失的事。
If I sold it, all members of my family would blame me, so I don't want to throw the baby out with the bath water.
我不会跳这种舞，所以我开始跟他们学。我卖了我的画赚了些钱，然后就冲到法国和西班牙去和他们一起工作。
I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them.
他们径自背着我把它卖了。
我把所有的东西都卖了。
我也卖了几个给一位出版商。
他回答说：“我在城里把我的牛皮卖了，卖了三百泰勒。”
He answered, "I sold my cow's skin in the town, for three hundred talers."
卖了它们，我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
我不能带她回英国，并且不想在市场上把她卖了。
I couldn't take her back to Britain and I didn't want to sell her at the market.
我曾经打算把它卖了，但是现在，我想把它改造成一个宾馆，因为它还是一座很坚固的建筑物。
I once intended to sell it, but now, I'm thinking of turning it into a guest house, because it's still a solid structure.
我是卖了金表换了钱给你买发梳。
有一次，曼谷的一家画廊卖了我的一件作品给某银行新建的庭院，于是我飞去参加揭幕。
My Bangkok gallery sold one of my pieces to a bank for its courtyard's inaugural, and I flew there for the opening.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault. He totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault.he totally threw me to the wolves and I was very upset.
这个地方被我们卖了，我认为这里闹鬼！
我在富国银行买了信用保护，在美国国际集团卖了它，于是我现在避险了！
I bought credit protection on Wells Fargo, and sold it on AIG, so I'm now hedged!
我丈夫卖了很多书。
我丈夫卖了很多书。
应用推荐