我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
找不到完美情人并不用有压力，我单身，我骄傲！
Take the pressure of finding and arranging the perfect date off, be single and proud.
我单身，他说，留下了我所有的想象。
正如你所知道的，我单身。
我单身。事实上，你可以叫我单身女士。
如果他问起我，就说我单身且性情开朗。
So if he asks about me, I'm single with a cheery disposition.
我单身很长一段时间了，习惯了这种生活。
I've been on my own a long time now. I'm too set in my ways.
苏珊：不，我单身。
申请人：我单身。
我希望曾在演讲中明确过，这个前提只是指我单身时候。
The thing I wish I'd clarified in the lecture is that was when I was single.
上司因为知道我单身给了我很多工作任务，搞得我一直单身。
如果我单身一人，我可能会在巴西多呆一年。但我必须和我的家人讨论。
If I was single, I would be in Brazil for one more year. But I have to talk with my family.
何时让家庭的照片出现在一张有一张办公桌上，而不是对同事暧昧地说：我单身。
When to appear in a family photo with a desk, not ambiguous to say to colleagues: I am single.
很遗憾没有人愿意陪我一起去，结果只能是我单身一个人去了，觉得很不方便舒服。
It was a shame that there was no one feel like arriving at there and accompanying with me , which contributed to I am the only one and made me discomfortable and inconvenient .
直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。
Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.
作为一个有11岁孩子的单身母亲，采用在家工作的主要动机是提高我自己的工作效率。
The main motivation behind adopting home working was to increase my own productivity, as a single mum to an 11-year-old.
我所有的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。
All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.
作为一名单身母亲，我尽自己最大的努力和他沟通。
我听说《单身男士》节目也很受欢迎。你能告诉我们该节目什么样的吗？
I heard that The Bachelor is also popular. Can you tell us what it's like?
我是个单身汉，和马丁一起住在大门口。
我目前还是单身，但是因为这本书和我的博客，有些女子似乎对我产生了兴趣。
I am single at the moment, but because of the book and my blog a few women seem interested in me.
我是个单身的大龄女性。
那时我是单身。
我只是想说，单身是一种生活选择，一种暂时或者永远的选择。
I'm just trying to say: Being single is an option. It's a valid option: temporarily, or indefinitely.
当时似乎不太合适，我本想问你是否单身，我觉得你简直帅得喷血。
It didn't seem an appropriate moment to ask if you were single, but I thought you were bloody lovely.
我现在是单身，而且我一直很担心。
我已经在单身舞台“演出”快待了一年啦。
I have been in the single arena, and it is an arena, for nearly a year.
我重获单身女身份，飞扬跋扈，不要约会，不必担心男人怎么想。
It turned me back into the imperious single girl, the one was above dating and didn't need to impress a man.
我重获单身女身份，飞扬跋扈，不要约会，不必担心男人怎么想。
It turned me back into the imperious single girl, the one was above dating and didn't need to impress a man.
应用推荐