我到美国后的第一个月,我很难适应美国人的礼仪,也很难完成我的任务。
During my first month, it was difficult to accommodate to the Americans manners and finish my assignments.
我到美国后,会先接受培训吗?
我到美国来是要在大学进修的。
I've come to the United States for pursuing further studies at the university.
上帝指引我到美国,给了我一份好工作。
我到美国已经二个月了。
嗯,不过,我到美国是中午,家里还是半夜呢。
Sure, but I land at noon, and it will still be midnight at home.
今天写信给您,是想和您说一下我到美国留学的问题。
I'm here writing to you to discuss with you about my study in the U. s.
他们想要我到美国来读医学,他们也帮我选了我的专业。
They wanted me to study medicine in the United States and they helped me choose my major.
我到美国的第一年。我和一个家庭住在一起,他们很好。
During my first year in the us, I stayed with a family. They are nice.
下次我到美国将会安排一个短程旅行到边界的墨西哥程镇。
I will arrange a short trip to the border town of Mexico when next time I visit US.
以一些不可思议的方式,它带我到美国大使馆那里,雷德说。
In some mysterious way, it brought me to the U. S. embassy there, said Lader.
以一些不可思议的方式,它带我到美国大使馆那里,雷德说。
"In some mysterious way, it brought me to the U. S. embassy there," said Lader.
我到美国入大学之后,第一次去看我们大学和别的大学的足球竞赛。
After entering an American University, I watched, for the first time, an intercollegiate football match on the campus.
如果我到美国,我也不知道去哪里好,因为我方向感不好,会迷路。
If I went to the United States, I do not know where to go is good, because I have bad sense of direction would be lost.
“我到美国国立癌症研究所时对此很怀疑。”他如此评价这个新的战略。
"I came to the NCI being quite skeptical about it," he says of the new strategy.
我打电话到美国同一个朋友交谈。
I made a phone call to the United States to talk to a friend.
我计划到美国一趟,并将于2005年9月18日星期二上午10点到您的办公室楼拜访您,讨论毛绒玩具的价钱。
I am planning a trip to the United States and I'll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00 am, TUE, SEP 18, 2005.
当我正一边吃着甜点,一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候,我注意到人们都在盯着我看。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国,我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在那儿负责的是出口餐具到美国的餐厅。
There, I was responsible for exporting supplies to restaurants in the United States.
我知道贵公司准备派出部分员工到美国参加培训计划,我想知道你们怎样挑选这些员工。
I have learned that your company will send employees to US to attend training programmes.I'd like to know how you choose employees to attend these programmes.
我认为美国已经考虑到这个因素。
I think the United States has taken that factor into account.
我想打个越洋长途到美国去。
我的祖父母从中国移居到美国。
我还记得那天早上经过这儿到美国捷运公司去的路上发生的事,那天我早就估计到不会有我的邮件,没有支票,也没有电报,什么都没有。
I remember passing this way the other morning on my way to the American Express, knowing in advance that there would be no mail for me, no check, no cable, nothing, nothing.
我还记得那天早上经过这儿到美国捷运公司去的路上发生的事,那天我早就估计到不会有我的邮件,没有支票,也没有电报,什么都没有。
I remember passing this way the other morning on my way to the American Express, knowing in advance that there would be no mail for me, no check, no cable, nothing, nothing.
应用推荐