这并不难以叙述，我出类拔萃，然后成为流行。
优秀运动员我见过不少，但她出类拔萃。
每年我都觉得行话的质量已经达到了历来最高水准，但2010年的新术语尤其出类拔萃，简直颠覆了书上的所有范式。
Every year I observe that the quality of the jargon has been the best yet, but in 2010 it was so outstandingly good it has shifted every paradigm in the book.
我们这里坐着很多出类拔萃的新闻记者，我把你们看作是我的同行，因为我曾经也为校刊写过文章。
We have many distinguished journalists here, whom I consider as my peers because I used to write for campus newspaper.
我的专长是帮助他们打造一支出类拔萃的团队。
我观察过许多出类拔萃的人，看得越多我注意到他们都有一个明显的性格特征——他们都有着强烈的好奇心。
The more I observe brilliant people, the more I notice that one distinguishing characteristic they have is immense curiosity.
对于新签入的球员我不是很了解，但是我知道他们都是自己国家中出类拔萃的球员。
Thee new purchases I do not know well, but I know that they are players who have done well in their nation.
足球，不在我的生活里，但艺术永存。虽然我技术不出类拔萃，但我会继续对足球热爱！ ！
Football, not my life, but eternal art. Although the technology is not my best, but I will continue to love football!
他说得没错。我们从来就不是出类拔萃的那种，命中注定会成什么事。我看得到我们的未来。
He's right; we were never special or destined or anything at all. I saw a whole other future.
你在这伙人中间的确是出类拔萃，你会当选下一届船长的，我不觉得奇怪。
You're a funny man, by your account; but you're over now, and you'll maybe step down off that barrel, and help vote.
失败的痛苦让我明白，专业技术上的出类拔萃，其实是道德的要求。
The pain of failure had led me to understand that technical excellence was a moral requirement.
我需要知道更多的推进功能出类拔萃。
嗨，我是克里斯汀。斯图尔特。劳力斯普高中是最棒的。他们让我在专注于我的表演生涯的同时，让我在高中教育中出类拔萃。
Hi, I'm Kristen Stewart. Laurel Springs School is the greatest. They have enabled me to receive a top notch high school education while focusing on my career.
他今天出类拔萃，我很高兴他能进球。
He stepped up today and I was pleased for him that he scored.
我祝你明天未来事业成功，出类拔萃，成功当之无愧。
I wish you every success in the future, you are worthy success.
你在这伙人中间的确是出类拔萃，你会当选下一届船长的，我不觉得奇怪。
Why, you was gettin' quite a leadin' man in this here crew. You'll be cap'n next, I shouldn't wonder.
马克啊？不是吧！我从没想过他也会这么出类拔萃！
我对领导艺术的定义是：要成为一名出类拔萃的领导，就必须严格要求，同时也必须公道和富有同情心。
Here's my own definition: To be a superior leader, one must be hard but fair and compassionate.
在我还是一个球员的时候我就知道他了，我可以说他是一个出类拔萃的领导者，并且我认为我和永远都是朋友。
I knew him when I was still a player. I can say that he is an exceptional leader, and I consider him and he will always be a friend.
我们最恐惧的不是我们做不到，我们最恐惧的是我们的能力无法估量，我们扪心自问，我是不是聪明的慷慨的，才华横溢和出类拔萃的？
Our deepest fear is not that we are in adequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. We ask ourselves, Who am I to be ?brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
我昨晚睡得很好，无论谁都可以盯，他们都是出类拔萃的球员，遗憾的是要与我们成为对手。
Well, I slept well last night. I'll mark whoever I'll have to mark. They are all extraordinary players, unfortunately for us.
我花了好几个其他课程在我的业余时间，在所有这些项目中是出类拔萃的，由于我的辛勤工作。
I took several other courses in my spare time and excelled in all of them due to my hard work.
我想象自己拥有所有这些品质，优良的品质…可以让人出类拔萃的品质。
I pictured having all these qualities. Strong, positive qualities... that people could pick up on from across a room.
我想象自己拥有所有这些品质，优良的品质…可以让人出类拔萃的品质。
I pictured having all these qualities. Strong, positive qualities... that people could pick up on from across a room.
应用推荐