对我来说，喝那里的水绝对让我发抖，要知道那是从很久很久以前我亲戚用的天然山泉水槽取出来得水。
As for me, I was absolutely thrilled to be drinking water that was taken from the natural mountain spring trough once used by my ancestors many, many years ago.
“没有，我什么都不知道。”可他手在发抖，把咖啡给抖了出来。
Nothing. Nothing 't I know of. " But the boy's hand shook so that he spilled his coffee."
13“对，我也会发抖，不过无论如何得见到他，就是到二号去也要把他挖出来。”
Well, so'd I; but I'd like to see him, anyway—and track him out—to his Number Two.
13“对，我也会发抖，不过无论如何得见到他，就是到二号去也要把他挖出来。”
Well, so'd I; but I'd like to see him, anyway—and track him out—to his Number Two.
应用推荐