你能告诉我出发的时间吗？
我出发五分钟后就下起了瓢泼大雨。
Five minutes into my journey the sky unleashes a torrent of rain.
丽丽：是的，我出发之前就很紧张。
从这里我出发去北面的火山。
本：在我出发之前我需要做些什么呢？
今早我出发得很早，所以赶上了头班车。
在莉斯比赛之后的周一清早，我出发去邮局上4点半的班。
Monday morning after Liz’s competition, I set out for my 4:30 A.M. shift at the post office.
我出发到这艘船的心脏探险——6号舱到8号舱。
我出发晚了点，虽然晚上12：30才到，但还是按照计划到达了温哥华。
I left late, and made it to Vancouver as planned, though at 12:30 at night.
在我出发前每个人都认为我不可能完成这样的挑战，但我坚信自己能做到。
Before I set off, everyone told me the challenge was impossible, but I was adamant it wasn't.
我想在我出发去果阿学习制作吉他之前我会在孟买闲逛几天(或更多天)。
I think I'll hang in Mumbai for a few days (or more) before I head off to Goa and learn to build guitars!
我希望在我出发之前把这个帖子发出来，这样我就可以回应了，但是时间不多！
I'd hoped to do this post before I left so I could respond to comments, but I ran out of time!
我出发旅行时，有一种模糊的期盼：三个月的内心自省会驱走我心里的失落感，对我来说，至少是那挥之不去的中年阴影。
I set off on this trip with the vague expectation that three months of navel-gazing would clear my head of the frustration, that is for me at least, the constant shadow of middle age.
然后像在每个五点钟的早晨，我出发了，在纯粹的寂静中慢跑，不带iPod，没有拥挤的交通，或者忙碌的人群来打扰我的安静。
Then I headed out for an early morning 5 a.m. run in pure silence, without an iPod, busy traffic, or the busy-ness of humanity to disturb my peace.
不过幸好我出发前算了比小账，在邻近的加油站以同样的价格加15加仑我能省下1.5美元，但四英里的车程也差不多要耗这点油。
Thankfully, I did a little math before heading out. A 15-gallon fill-up would have saved me $1.50 on the same purchase at a nearby station, but the drive would have burned about that much in gas.
在原地踏步一个月之后，我在车库里的自行车已经积了厚厚一层灰。我打算用五天时间来完成这个任务，穿上一件笨重得可笑的新茄克，再多加一副手套，我出发了。
After a month spent moping around while my bicycle gathered dust in a garage, I have allocated five days to the task and splashed out on a ridiculously bulky new jacket plus an extra pair of gloves.
我想早上早点出发。
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我不能马上出发吗？
我要出发去度一个快乐的假期。
一天，我坐上了一辆出租车，出发去了机场。
我们挤进我的汽车，出发了。
这个想法带给我强烈的旅行渴望，所以几个月之内我就决定出发了。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
我已打点好行装，准备出发了。
远征出发的那天早上，我醒来就有一种大难临头的感觉。
On the morning of the expedition, I awoke with a feeling of impending disaster.
我一到公车站，汽车就出发了。
我一到公车站，汽车就出发了。
应用推荐