2030年我出于好奇心也许乘航天飞机去另外一个行星旅游度假。
In 2030, out of curiosity, I might even take a trip in a space shuttle and spend my vacation on another planet.
出于好奇，我去拜访了塞恩兹·布雷兹，我把手伸进一袋蟋蟀里，它们的眼睛和腿都很小。
Out of curiosity, I paid a visit to Sainz Breeze as I put my hand into a packet of crickets with their tiny eyes and legs.
出于好奇，我跟着蒂莫西和詹娜。
我喜欢她们只是出于好奇吗？
出于好奇，我要求见见主厨，却被告知，这家餐馆的成功依赖于其大厨三人组。
Out of curiosity I asked to meet the chef but was told that there was a trio behind this successful restaurant.
年10月，与其他许多人一样，出于好奇，我创建了一个Twitter帐户。
In October 2008, like many others, I created a Twitter account out of curiosity.
我猜我同意看那书，更多的是出于好奇而不是因为相信一年里真的能做如此多的东西。
I guess I agreed to look at the book more from curiosity rather than a belief that it could really do that much.
最后，大概是出于好奇，再加上一点点恐惧吧，我把这个故事放在了节目里。 这个节目的观众在感情上跟我走得很近，我想他们不太会喝倒彩吧。
At last, with much curiosity and some trepidation, I included it in a programme before people with whom I was so closely in sympathy that no chill was likely to emanate from their side.
我想请问穿褐色上衣的同学，出于好奇，为何你认为他是无辜且应无罪开释？
But let me just ask you in the brown shirt, just curious, why do you think? He is innocent and should be acquitted?
我只是出于好奇，我觉得很多时候我们会纠结这种事情。
I'm just wondering, because I think a lot of times we got into it.
她笑着告诉我说不是，她这么问我显然是出于好奇。
我到这儿徒步还有其它各种理由，主要是有点想恶搞并且出于好奇。但更重要的是，我要对徒步事业做出相当于亨特·S·汤普森对新闻事业做出的贡献。
There were other reasons for wanting to do the walk (primarily devilment and curiosity), but essentially I wanted to do for rambling what Hunter S Thompson did for journalism.
出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？
Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"
我去看她是出于好奇。
联欢会后，出于好奇，我回到了那间破房子。
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity.
他对牙医说，只是出于好奇，你能告诉我金子的价钱是多少吗，最近价格怎么样？
He said to the dentist just out of curiosity can you tell me what the price of gold has? What it's been doing lately?
不用了。仅仅是出于好奇，您觉得我的选择正确吗？
Ryden: Nope. Just out of curiosity though, do you think I'm making the right decision?
出于好奇，我打开了黑色的盒子，我想找到原因。
With curiosity, I opened the black: I wanted to find out why.
我只不过是出于好奇问问罢了。
出于好奇，我回过头来，顺着他的目光望去，眼前是一片由黄色工作服与黑色头发构成的人海。
Since it is curious, I turned around, had a look along his eyesight and found that a wave was made up of yellow working uniforms and black hair.
出于好奇，我去顾客服务台问个究竟。
Out of curiosity, I went to the customer service counter and asked why.
我去了。当然是出于好奇。我发现他蹲在楼梯旁边，手上握着一块大的老式怀表。
I went, of course, out of curiosity, and found him crouched next to the steps holding a large, old-fashioned pocket watch.
另一方面，我知道许多中国男人也是出于好奇而对外国女人情有独钟，他们对差异充满好奇。
On the flip side, I know a lot of Chinese men that are interested in foreign women for the same reason, they are curious with something that is so different.
所有小动物都被我捕捉到了，可就是没见到那种东西。我想，那些小动物只是出于好奇，想弄明白为什么要把奶放在陷阱里，它们才误入陷阱。
I catch all small animals except that one; animals that merely go into the trap out of curiosity, I think, to see what the milk is there for.
出于好奇，我问店主这么多的四叶草是如何得来的。
Out of curiosity, I asked the owner of the four-leaf clover is how so many come.
我只关心搜索引擎能不能做好搜索。(广告我几乎视而不见)，出于好奇我试过百度，但它没给有留下深刻印象。
All I care about on a search engine is whether it can do good searches. (I always ignore the ads.) Itried Baidu once, out of curiosity, and I wasn't impressed.
我只关心搜索引擎能不能做好搜索。(广告我几乎视而不见)，出于好奇我试过百度，但它没给有留下深刻印象。
All I care about on a search engine is whether it can do good searches. (I always ignore the ads.) Itried Baidu once, out of curiosity, and I wasn't impressed.
应用推荐