按照安排，节目开始后不久我就要上场，卡森的开场白便是让观众们不要担心我出场时会表现得很憔悴，因为在休息室里准备了大量的咖啡和额外的小床给我。
I was slated to come onstage shortly after the show started, and Carson began by telling the audience not to worry about my appearance because we've got plenty of coffee and extra cots in the lobby.
不过计划几个月，也盼了那么久，我终于踏上巴厘岛，可以准备好好休息放松一下了。
But after months of planning and anticipation, I am finally in Bali and ready for some rest and relaxation.
现在的我，感觉好累。尤其是眼睛，好想休息，国庆快要到了，终于可以休息了，准备回家看看。
Now, I feel so tired. Especially, the national eye, want to rest, and finally to rest in the home, ready to see.
在中午休息过后，我今天下午也去了学校准备我的节目了。
After having a nap at home, I go to school to prepare for my performance this afternoon too.
我的妻子已经起床好几小时了，她正准备去休息一会儿，于是我则用早晨时间陪孩子一起玩与孩子们一起玩并整理了房子。
My wife had already been up for some hours so she headed to bed to get some rest and I spent the morning playing with the kids and tidying up the house.
上个周末我什么也没做，昨天我休息，没有课，所以我准备了一些材料和我的东西，并确认了火车票，晚上坐火车，今天早上到的。
I had nothing to do last weekend. I hadn't class yesterday, then I got some material and my personal things ready. I double checked my train ticket and arrived here this morning by the night train.
上个周末我什么也没做，昨天我休息，没有课，所以我准备了一些材料和我的东西，并确认了火车票，晚上坐火车，今天早上到的。
I had nothing to do last weekend. I hadn't class yesterday, then I got some material and my personal things ready. I double checked my train ticket and arrived here this morning by the night train.
应用推荐