-
我决定设法让他们双方见上一面。
I decided to contrive a meeting between the two of them.
《牛津词典》
-
我决定全力以赴找个住的地方。
I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.
《牛津词典》
-
我决定到隔壁房子去要吃的。
I decided to go to the next house and ask for food.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想到热带风暴的危险，我决定不出门。
Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
《牛津词典》
-
我决定留长发好让层次消失。
I've decided to grow my layers out.
《牛津词典》
-
我决定学日语只是为了好玩。
I decided to learn Japanese just for fun.
《牛津词典》
-
我决定学习西班牙语，只是为了消遣。
I decided to learn Spanish, just for fun.
《牛津词典》
-
在服役期末，我决定复员过平民生活。
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定假意听从她的意见。
I decided to play along with her idea.
《牛津词典》
-
我决定把他的话当作戏言。
I decided to treat his remark as a joke.
《牛津词典》
-
我决定挨着一些游船停泊。
I decided to moor near some tourist boats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定把沙发床扔掉。
I decided to ditch the sofa bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定做一项实验。
I decided to conduct an experiment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定把这张照片裁切到刚刚高于水位线的地方。
I decided to crop the picture just above the water line.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定自己开业。
I decided to branch out on my own.
《牛津词典》
-
我决定弄些啤酒来。似乎是个很好的不醉不休之夜。
I decided to get some beer. Seems a good night to get plastered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定不草率的采取任何行动，先得认真地理清头绪。
I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定要粉刷浴室天花板，但干了一半就筋疲力尽了。
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定智取。
I decided to try a more subtle approach.
《牛津词典》
-
我决定装哑。
I decided to act dumb.
《牛津词典》
-
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定听从医生的建议，早点睡觉。
I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.
youdao
-
我决定无论无何都要拍这张照片。
I decided to take the photo anyway.
youdao
-
今天早上醒来，我决定尝试一下。
This morning I woke up and decided to give it a whirl.
youdao
-
我决定写关于越野滑雪的文章。
I decided to write about cross-country skiing.
youdao
-
我决定买一台光盘刻录机。
I've decided to buy a CD writer.
youdao
-
我决定不了我暑假做什么。
I can't decide what to do for my summer vacation.
youdao
-
我决定乘坐地铁去旅馆。
I decided to take the subway to the hotel.
youdao
-
我决定去他家逛一逛。
I decided to go to his house.
youdao
-
我决定做一些调整。
I decided to make some adjustments.
youdao