我再也受不了啦！

I can bear it no longer!

youdao

我烦死我的工作了，我再也受不了啦。

I absolutely hate my work. I can't bear it any more.

youdao

你不重视我的感情，躲避我，冷落我，已经整整三个月了；我再也忍受不了啦！

For near three mortal months have you trifled with my feelings, eluded me, and snubbed me; and I won't stand it! '!

youdao

整天都有格言和诗句向我扔过来，我再也忍受不了啦！

I have had maxims and verses flung at me all day and I can endure them no more.

youdao

整天都有格言和诗句向我扔过来，我再也忍受不了啦！

I have had maxims and verses flung at me all day and I can endure them no more.

youdao