我不相信，我再也不相信了。

No use at all. I can't believe, not anymore.

youdao

我再也不相信你了。

I don't believe you any more.

youdao

詹姆士：我再也不相信任何事了。

James: I'm not sure about anything anymore.

youdao

我再也不相信那个家伙了。

I have lost faith in that fellow.

youdao

我再也不相信他了因为他没信守诺言。

I cannot trust him any more because he did not keep his word.

youdao

我已是第二次被你拆台了，我再也不相信你了。

This is the second time I have been let down by you, I shall never trust you again.

youdao

我实在不相信他会帮我这个忙。自从上次给他骗过之后，我再也不信任他了。

Since last time I was cheated by him, I no longer believe in him at all.

youdao

我以为再也不相信爱情了，他却让我犹如初恋一般，怦然心动。

I thought I will never believe in love, but he made my heart bounds like the first love.

youdao

我保证再也不相信他了。

I swear that I will never trust him any more.

youdao

继续吹牛吧！我再也不相信你了。

Go on bragging! I don't believe you any more.

youdao

我再也不相信你的话了。

I will not believe your speech any more...

youdao

吹牛吧，我再也不相信你了。

Go on bragging, I don't believe you any more.

youdao

吹牛吧，我再也不相信你了。

Go on bragging, I don't believe you any more.

youdao