伊甸园的大门会永远对我关闭吗？我还没有发现它的钥匙。
Should the gates of Eden be closed to me forever? I have not yet found their key.
伊甸园的大门会永远对我关闭吗？
当春天想向我们献上欢乐的冠冕时，我们的大门却紧紧关闭着，但是，现在，当春天带来的是忧伤的礼品时，我却不得不让它畅行无阻地走进门来。
When he came to crown us with joy the gate was shut, but now when he comes with his gift of sorrow his path must be open.
而且和其他人一样，我祝愿你们能拥有世间一切的欢乐，同时，作为一份额外的礼物，我祝愿你们在一生中这样的时刻能有关闭的大门，在大门之后以合适的方式庆祝那样的时刻一天，躲开一双双刺探隐私的眼睛。
And of course, I wish you all the happiness in the world, and, as a bonus, a lifetime of closed doors behind which to celebrate it properly and away from prying eyes.
有一天，一些绅士邀请我母亲外出，我感觉到了大门关闭的震动和他们离去的声音。
One day some gentlemen called on my mother, and I felt the shutting of the front door and other sounds that indicated their arrival.
感谢您迅速回复了我母亲的信件，我原以为安多福的大门已经对我关闭。
感谢您迅速回复了我母亲的信件，我原以为安多福的大门已经对我关闭。
应用推荐