一阵冷风冲进来；我关上窗，又回到我的原位。
A cold blast rushed through; I closed it, and returned to my post.
这里很冷，你介意我关上窗吗？
我关上窗，又回到我的原位。
我关上窗，为他梳理了额头长长的黑发。
I closed the window. I combed his long, black hair from his forehead.
我可以关上（打开）窗吗？
我会在晚上开车或步行穿过你的邻居，在你关上百叶窗之前，窃得我的目标。
I'll drive or walk through your neighborhood at night, before you close the blinds, just to pick my targets.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
我可以关上（打开）窗吗？
这里相当冷，你介意我把窗关上吗？——不介意，去关上吧。
It's rather cold in here. Do you mind if I close the window? - ___b____.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just he a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
我拉了拉他们那座关上百叶窗的茅屋上气不接下气的门铃，等着。
I pull the wheezy bell of their shuttered cottage: and wait.
这里相当冷，你介意我把窗关上吗？
It's rather cold in here. Do you mind if I close the window?
当我准备登上四轮马车的时候，她握着我的手说，“当上帝关上一扇窗，他会打开另一扇门。”
Before I boarded the coach, she took my hand and said, "When God closes a window, he opens a door. But its up to you to find it."
当我准备登上四轮马车的时候，她握着我的手说，“当上帝关上一扇窗，他会打开另一扇门。”
Before I boarded the coach, she took my hand and said, "When God closes a window, he opens a door. But its up to you to find it."
应用推荐