现在我和素未谋面的人见面都用假名。
Now I use a false name if I'm meeting people for the first time.
抱歉我用平假名，我从没学过日文汉字。
我想是劳伦斯或什么的。“史密斯说。”不像某些工作，没有假名片要给。
I think it is Lawrence or something, "said Smith — unlike some jobs, no fake business CARDS were given to hand out."
我不得不总换经纪商，从一个投机商到另一个投机商，到后来我不得不起一个假名。
I had to be changing brokers all the time, going from one bucket shop to another. It got so that I had to give a fictitious name.
他们全部使用假名，而我甚至无法把这些假名与上述国家进行对照，因为就在我读到这段内容之后不久，一个自称"Tux"的人就擦除了这些记录。
They all speak through pseudonyms, but I don't even know which psuedonym comes from what country because shortly after I read these answers, someone who calls himself “Tux” erases them all and writes
我从中挑出了一个典型样本，我向你保证Josh是一个真实存在的人，不过我给他取了个假名，以防止他真的是个疯子，会为此盯上我不放。
I’ve picked one as a representative example: I guarantee you that Josh was a real person; however I assigned a different name in case he was truly crazy and might try to look me up.
我找到三个凯特·莱曼，就是她给本顿的那个假名。
We got three hits on Kate Leman, the same pseudonym she gave to Benton.
有时为了交易的顺利进行，我都到了使用假名的地步了。
我用假名注册了威瑞森无线通讯公司的网站，结果他们拒绝了我的订单！该死，我以为我们是自由的呢！
I used my fake name to sign up for Verizon. they declined my order! Damn. I thought we are FREE!
我把我的假名和假地址给了他。
我给了警察一个假名和一个假地址。
他告诉我他在为一件很微妙、很棘手、很可能给别人带来灾祸的事奔走，因此旅行时使用了假名。
He told me that he was travelling on business of a delicate and difficult nature, which might get people into trouble, and that he was therefore travelling under an assumed name.
他告诉我他在为一件很微妙、很棘手、很可能给别人带来灾祸的事奔走，因此旅行时使用了假名。
He told me that he was travelling on business of a delicate and difficult nature, which might get people into trouble, and that he was therefore travelling under an assumed name.
应用推荐