一定是有人推我了，所以我倒在了地上。
又一轮比赛后，我和其中一名队员同时倒在了地上。
After another round of the game, one of the players and I fell to the ground at the same time.
我听到有声音在向我靠近，便强迫自己站起身，挥动双臂，然后我重重地倒在了地上，动弹不得。
I heard voices coming towards me. I forced myself to my feet, waving my arms, then fell back down in a heap.
我记得在一家婴儿用品超级市场里重重地摔倒在地上，疲惫不堪，在一天的购物争吵之后，我都想着要离婚了。
I remember plopping myself down on the floor of a Buy Buy Baby superstore exhausted and contemplating divorce after a contentious day of shopping.
他问，我还没来得及纠正他，可怕的光芒便在整个房间里旋转起来，接着他倒在了地上。
'he asked, and before I could correct him, the room was filled with a terrible, whirling light, and he fell to the ground.
人很难会产生这样的联想--“尽管我从没把垃圾倒在地上，但是我制造的垃圾导致了大量的垃圾被倒在地上。”
It’s hard to make that leap to, “Even though I’d never dump my trash on the ground, my use of it contributes to the amount that’s lying around.”
莱尔提斯被刺倒在地上，皇后同时从椅子上跌倒在地，大叫说：“我中毒了！”
No sooner had Laertes fallen to the floor than the queen fell from her chair, crying, "I have been poisoned!"
他给我一个推力，我踩了几下踏板，就倒在草地上。
He would give me a push, and I would pedal a few stokes and fall in the grass.
说着他又想用脚踢我，被我一把接住，又一个扫腿，郭国就倒在了地上，我问到：“服不服？”黑带不过如此呢？
Said he tried to kick me, was I a catch, and a sweep the leg, Guo Guo fell to the ground, I asked: "give up? Black belt so much?"
说着他又想用脚踢我，被我一把接住，又一个扫腿，郭国就倒在了地上，我问到：“服不服？”黑带不过如此呢？
Said he tried to kick me, was I a catch, and a sweep the leg, Guo Guo fell to the ground, I asked: "give up? Black belt so much?"
应用推荐