“我自己还没试出来过。”迈克尔低声回答。
他在赫德福勋爵耳边低声说:“凭着你的信仰和荣誉,真诚地回答我!”
He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"
“不,我不是。”玛丽低声回答说,她自己的声音听起来也有点害怕。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
哈克害怕地低声回答:“请让我进去!”
Huck's scared voice answered in a low tone, "Please let me in!"
“因为我的腿。”他低声回答。
“我要回答是的么,妈妈?”小露西靠近她,低声问。
"Do I say yes, mamma?" whispered little Lucie, drawing close to her.
“我要回答是的么,妈妈?”小露西靠近她,低声问。
Do I say yes, mamma? 'whispered little Lucie, drawing close to her.
“我亲爱的,”奇克夫人低声回答道,“跟她妈妈一模一样!”
'My dear,' retorted Mrs Chick, in a low voice: 'Her Mama, all over!'
“我亲爱的,”奇克夫人低声回答道,“跟她妈妈一模一样!”
'My dear,' retorted Mrs Chick, in a low voice: 'Her Mama, all over!'
应用推荐