如果我不赶快离开这闷热的房间,我会睡着的。
I'll fall asleep if I don't get out of this stuffy room soon.
我会马上睡着的。
在特定的情况下我会说我是博主、家、演说家,但是那主要是我对那些睡着的和在那个特殊的时刻我没有时间唤醒的人说的。
In certain situations I might say that I'm a blogger, author, or speaker, but that's mainly what I say to people who are asleep and I don't have time to wake them up in that particular moment.
从语义学说,我会说第一组是睡着,第二组是尝试睡着。
In terms of semantics, I’d say that the first group is asleep, while the second group is trying to sleep.
我会大发脾气说,“我花了四个小时才刚刚睡着,你怎么可以把我吵醒!”
6年半以后,看她睡着了,我会露出一丝微笑。
Starring at her while she sleeps still brings a smile to my face six and half years later.
“我会鏖战通宵玩游戏直到趴在键盘上睡着。”他说。
每天晚上,当女儿睡着以后,我会走观察家门外大哭一场,“他说。”
"Every night when the baby goes to sleep, I step outside, and I cry," he said.
更多小睡的细节:在我的多相睡眠作息中,我会有大约15 - 20分钟是真正睡着了。
More Details on Naps: on my polyphasic schedule, I spend about 15-20 minutes asleep during each nap.
我会按我跟你讲的那么做:等他睡着我会上船,把他五花大绑,然后把船开到离岸几公里的地方。
I'll handle it like I was telling you — after he's asleep I'll get on board, tie him up and take the boat out a few miles.
我喜欢节奏欢快的音乐,但是晚上睡觉前,我会听一些安静点音乐,而我也能很快睡着。
I like the cheerful songs. But before I go to bed, I would listen to some quiet music and I can fall asleep quickly.
我会呆在这儿并留意睡着的孩子,我会告诉你什么时候过去是安全的,你走到可乐机,拿到你的可乐然后站在外面,等着我告诉你什么时候回来是安全的。
I'll tell you when it's safe to cross. You go over to the coke machine, get your coke and come back out. Wait for me to tell you when it's safe to cross back.
为了放松心情,我会在床边放本笔记本或者放些便利贴,这样我就能随手记下睡着前的最后想法。
To ease my mind, I keep a notebook or a stack of Post-It notes next to my bed, so I can jot down any last-minute thoughts before I go to sleep.
说真的,这很让人乏味,有时候我会在训练室睡着,因为我不得不在那里待很长的时间。
It's really boring. Sometimes I'd sleep at the training ground because I had to be there for so long.
当天晚上我睡不着觉,我思考着家庭,妈妈,还有我的女友,以前的工作很不错,而我的生活是安静的,为什么我会在这里?我想了很多答案,直到我睡着为止。
I couldn't sleep that night, I was thinking about home, Mom, and my girlfriend, work was pretty good, and my life was calm, why am I here? I thought a lot of an answer until I felt asleep.
从今天起,我会安静的思考,我也会安静的睡着,再也不会像以前那样打闹,再也不会如以前那样取笑,是的,我们已经长大了,真的长大了。
Starting today, I will quietly thinking, I will be quiet sleep, play, as never before, never as before to make fun of, yes, we have grown up, really grow up.
我会很快就睡着。
我会陪着她直到她睡着为止。
就像我会为她修理东西,但只在深夜里当她睡着的时候做,或者在她出门之后。
Like, I would fix things for her, but... you know, only in the middle of the night when she was asleep, or when... she was out.
当你睡着时,我会想念你!
当你睡着时,我会想念你!
应用推荐