你说我会回复这些邮件吗？
我会回复您的信息，当我返回。
对于第二句，我会回复如下，“感谢你给我一个澄清的机会。”
And second, to say something like, "Thanks for giving me an opportunity to clarify that."
很多看板的支持者们会说：“不，看板是一套完整的体系。”而我会回复说：“为什么不说精益是完整的体系呢？”
Many Kanban proponents will say to me, "no, Kanban is a whole philosophy" to which I ask, "why not talk about Lean as a whole then"?
比如，我会让一封批评邮件再收件箱里存上一个小时后再回复。
For example, I'll let a critical email sit in my inbox for at least an hour before replying.
困惑不已的阿帕图回复到：我会等，一直等到你的了癌症，再把它从你那盗窃过来。
Bemused, Apatow replied: I'll wait till you get it and then steal it from you.
“我交流最多的人就是Chris，”他说，“我会问问Chris碰到这些问题，象竞选经费啊，象作为志愿者组织活动和筹款的规则等等，半官方的回复应该怎么说。”
I would ask Chris for a semiofficial response to things like campaign finance, like what are the rules for setting up events as a volunteer and getting money.
如果您对我有任何问题，请不要客气，在评论中留下您的留言，我会尽快给您回复。
If anyone has any questions for me, feel free to leave them in the comments section, and I will respond as soon as I am able.
如果关于这篇文章你仍然还有一些疑问，在下面的评论部分，分享你的想法。我会尽快回复给你。
If you still have any doubts related to this post, share your thoughts in comments section below. I'll get back to you ASAP.
提供解决的办法有时候，你可能开始会回复说：“谢谢你的来信；我会很快与您联系的。”，就只是给出一个快速的回复而已(也超级的专业！)
Sometimes you can get off by saying, "Thanks for your message; I'll get back to you shortly," just to offer a prompt response (also super-professional!)
当教师节来临的时候，我会发送短信给他们，表达我的感激之情，他们会回复。
When Teachers' Day comes, I will send the messages to them and show my gratitude and they would reply.
请不要指望我会很快回复你的邮件，毕竟我不是一个能够窥探人心的人，因此不能够仅凭开头三句话就妄加揣测任何事情的本质。
Please do not expect a response to your e-mail anytime soon, if at all, for I am not a mind reader, and therefore cannot guess the nature of anything beyond the first three (3) sentences.
如果我写的话太难懂，请原谅。如果您需要我对其中某些话说得更明白点，我会换种说法回复您的。
If my words are hard to translate, please forgive me. I will use others words if you need me to explain more clearly.
如果你能尽早回复我会很感激。
我会尽力的。一旦我得到工厂的回复，我就给你发电传。
I'll do my best. As soon as I get a reply from our factory, I'll send you a telex.
请留言，我会尽快回复你。
你今天不用告诉我会不会和我一起搬去德克·萨斯。先考虑一下，明天再回复我。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
好吧，我会把贵公司的还盘传真给我们你总部，一有回复我即打电话给贵公司。
Well, I'll fax your counter-offer to our home office, and call you as soon as I get the reply.
对于这些邮件，我会在我认为恰当的时候做出回复——我可能立刻回信，也可能永远不会回信。
To these, I reply when I see fit – which might be immediately or might be never.
如果因为我们的工作时间安排，使您不能私下和我沟通，请留便条给我，我会及时回复你，这个沟通方式在过去的的经验里是行之有效的。
If you can't talk to me personally because of our work schedules, you can leave a note on my counter and I'll get back to you. This has worked really well in the past!
我会确保韦斯莱女士得到您的留言信息并回复您电话。
I will make sure Ms. Weasley gets your message and returns your call.
如果有兴趣者想与我们预购，请发送你们的订单到我的微博信箱，我会一一的检查与回复。
If interested make order with us, just send ur order list to sina inbox. We will check it one by one.
假如你以书面回复，我会很感激。
I would appreciate it if you could provide your response in writing.
如果你有任何问题要咨询也可以随时发邮件给我，我会抽时间尽快回复你的。
And feel free to send me an email if you have any question, I will try my best to reply ASAP.
要记得在走的时候留下你宝贵的意见和建议，我会按时回复。
We must remember that at a time when taking leave your valuable comments and Suggestions, I will reply on time.
如果方便的话，请回复我你大约可以推动到多少位朋友和我会见的数字。
Please if it is a convenience to you all, please reply to this post about the estimate number of clients that you can motivate to come to my interview.
如果方便的话，请回复我你大约可以推动到多少位朋友和我会见的数字。
Please if it is a convenience to you all, please reply to this post about the estimate number of clients that you can motivate to come to my interview.
应用推荐