有时候我会告诉自己：找到节奏！
我会告诉自己，不要再庸人自扰了。
我会告诉自己，偶尔的浮躁无关紧要，友善会弥补你的过错。
I will tell myself that it is okay to be scatterbrained once in a while and that sometimes the kindness you show will balance out your faults.
我会告诉自己等自己老了的时候会有充足的时间去打打牌消磨时间。
I'd tell myself that there would be plenty of time to follow the pack when the pack was living in a nursing home.
我会告诉自己，对于一个无关紧要的玩笑来说，这样的补偿就足够了。
I would tell myself that was amends enough for a harmless prank.
如今我比较注重享受食物，我会告诉自己不要吃得那么饱，我付的钱是为了享受食物而不是伤胃。
Now I pay much attention to enjoy the food, I will tell myself not to eat so much full, the money I pay is to enjoy the food instead of hurting my stomach.
有时候我也很寂寞，但是我会告诉自己放纵并不能解决寂寞，相反只会带来更深一层的失落与空虚。
Sometimes I am very lonely, but I 'll tell yourself that will not solve the loneliness, instead will only bring a deeper level of loss and emptiness.
当他把自己的烦恼告诉它们时，三个朋友都说：“我会帮你把强盗赶走。”
When he told them about his problem, each of the three friends said, "I will help you get the robbers away."
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我经常告诉自己‘往前走好了’，”有时我会朝它们扔小石头。
I often tell myself 'Keep going', sometimes, I throw little stones towards them.
“这要比过20岁好，我会告诉你理由的，”她说，“作为女人，你会觉得自己的皮肤更舒服。”
"It's better than turning 20, I'll tell you that," she said. "you're more comfortable in your own skin as a woman."
我告诉她如果要我这样做，我会先把自己杀死。
I told her I will kill myself before I agree to something like that.
我曾听说过人们会与自己的植物对话，借此让植物更好的生长，我从来没做过这样的事情，但是现在我会告诉这株向日葵，它长得有多高多好。
I've heard of people talking to their plants to make them grow and I've never done that, but I have started telling it how well it is doing since it got.
不要做百分之九十，然后告诉自己，我会明天做。
Don't do 90 percent of it and tell yourself that you'll just make it up and do it tomorrow.
近日，在一个飘雪的下午，孙圆萍告诉记者，“起初，找不到工作让我难以接受，我曾认为自己很优秀，但现在我会努力接受现实。”
At first, it was hard to believe. I considered myself to be quite excellent.
告诉自己你喜欢自我会影响你的思想并增加对自我价值的肯定。
Telling yourself that you like yourself affects your mind and increases your sense of self worth.
在她去世的前一天，我自己都没料到，在家，我会告诉她我爱她，这是我能回想起来的唯一一次我说这三个字给她听。
The day before she died, unexpectedly at home, I told her I loved her; the one and only time I can recall saying those words to her.
我要告诉我的支持者：如果你听到别人说，或者你自己曾经这样想，“如果某件事没有发生”，或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说，请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "If only, or, "What if," I say, please, don't go there.
我要告诉我的支持者：如果你听到别人说，或者你自己曾经这样想，“如果某件事没有发生”，或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说，请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only, or," What if, "I say, please, don't go there."
我会告诉你他是谁，和他怎么样了；但是你最好在你自己的房间听这个故事；因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
如果给我一个时间机器，我会告诉21岁的自己，个人的幸福建立在自己能够认识到：生活不是拥有的物品与成就的清单。
So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement.
换句话说，一旦你告诉自己，“好吧，我会减掉35磅体重，并且回到140磅，”甚至是减少更多的体重。
In other words, once you've said, "OK, I will lose 35 pounds and I will weigh 140 pounds again," go even further.
但我会告诉你们我的回答是，你们还是自己来处理吧。
But I can tell you my answer is, you are gonna have to deal with this as well.
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
应用推荐