当我理好东西准备开门的时候，我仿佛听到有个声音告诉我：挑出一打最好的玫瑰，作为一份特殊礼物。

While I was setting up things to open the shop, I thought I heard a voice telling me to set aside a dozen of my best roses for a special gift.

youdao

假设你的消极思想是默念式的，也就是说，你仿佛听到脑海中的有个声音在念叨着某种你想改变的事，比如，“我是个傻瓜。”

Let’s assume your negative thought is a subvocalization, meaning that it’s like you hear a voice in your head that says something you want to change, like, “I’m an idiot.”

youdao

假设你的消极思想是默念式的，也就是说，你仿佛听到脑海中的有个声音在念叨着某种你想改变的事，比如，“我是个傻瓜。”

Let’s assume your negative thought is a subvocalization, meaning that it’s like you hear a voice in your head that says something you want to change, like, “I’m an idiot.”

youdao