“我们还建了沼泽桥，”马西埃 (Macie)说，“你需要将一些支撑的原木放在下面，去掉上面的树皮，因为它们腐烂的很快。”
"We also built bog bridges, " Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark because the bark can rot quickly."
除了打折，如果你需要的话，我们的促销活动还包括免费的剪裁服务。
In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
控制混乱还意味着我们需要清楚地理解我们的选项以及每个选项的成本和好处，并减少变更带来的不良后果。
Controlling the chaos also means that we need to clearly understand our options, cost and benefits of each option and reduce the undesirable consequences of change to the minimum.
同时他还写道：“在一个标签多余手指数量的年代，我们需要更好的方式来管理而不是仅仅在标签栏之中横向罗列。”
"In a world where we have more tabs than fingers and toes, we need a better way of keeping track of them then just a horizontal strip," he continued.
但是，我们还希望它是可以扩展的，以便我们的客户能够在他们的环境中添加所需要的工具集。
But we also wanted it to be extensible so that our customers can add the set of tools that makes sense to them in their environment.
目前我国企业税收筹划还存在一些问题，我们需要正确理解税收筹划的内涵，综合衡量税负水平，准确定位税收筹划目标。
At present, there are still some problems in our tax planning. We need to understand the connotation of tax planning, measure the burden of tax comprehensively, and set a tax planning goal precisely.
说到底，信用是一笔交易，今天给我们使用某些东西，需要我们明天去还。
Credit, after all, is a great deal, giving us the use of something today that we pay for tomorrow.
这不仅没有创建我们需要的结构，还造成了内容重复(其中一个版本是没有同步的)。
Not only does this not create the structure you want, it also doubles up the contents (one of which will never be synchronized).
我们还认为，其他的一些普通的技术，如，电影，音乐或互动视频游戏等，和电视机一样可以满足人们寻找归属感的需要。
We also argue that other commonplace technologies such as movies, music or interactive video games, as well as television, can fulfill this need.
他还称，我们理解存在反对意见，人们需要听到这些。
Still, 'we do understand that there is a backlash, and people need to hear this,' he added.
我们也清醒地认识到，工作中还存在不少需要改进的地方。
We are also clearly aware that more than a few aspects of our work need to be improved.
其中还包含有一个警报视图，用于在发生任何需要采取行动的重大情况时给我们以警示。
An alert view is included to notify us of any significant situations that need action.
除了快速和可靠，我们还完全不需要担心磁盘空间不足的问题。
In addition to being fast and reliable, we will never have to worry about our service running out of disk space.
我们还觉得Drupal提供了框架和灵活性的恰当组合，在需要摆脱框架时也可以做到。
We also felt that Drupal provided the right combination of framework and flexibility to break out of the framework when needed to get the job done.
优先级的排列还意味着我们需要在项目中加入客户或客户代表，来保证我们理解了他们的需要。
It also means we need to involve the customer or customer representative in the project to ensure we understand what their needs are.
一开始我说“不”，但是对方坚持，保证按我的日程安排，还奉承我，对我说，“我们需要你！”
I say no at first, but they persist. They promise to work around my schedule; they flatter me.
“我们现在需要的不是解放神学，虽然我们的抗争还远没有结束，”莫里路说。
“What we need now is not a theology of liberation, although the struggle is not over yet,” Morero said.
“我们现在需要的不是解放神学，虽然我们的抗争还远没有结束，”莫里路说。
“What we need now is not a theology of liberation, although the struggle is not over yet,” Morero said.
“我们现在需要的不是解放神学，虽然我们的抗争还远没有结束，”莫里路说。
"What we need now is not a theology of liberation, although the struggle is not over yet," Morero said.
我们的收入问题转移了太多人的注意力，我们的国家还面临着更多更紧迫的问题，我更想见到我的这些钱能用在那些真正需要它的人身上。
Our earnings have caused such a distraction for so many from the more pressing issues our country faces, and I would like to see my share of it benefit those truly in need.
我们需要在这两个层次的认识上都能很还地发挥作用。
但是，我们绝大多数人会继续面对传统的印刷馆藏，而且我们绝大多数人都需要继续从事传统的工作流程——编目、借书、还书。
Nevertheless, most of us continue to have traditional print collections and most of us need to move that stuff around–catalog it, check it in, check it out, etc.
是否还存在一些与这种技术有关的问题，我们需要警惕？
Are there other issues like that surrounding this technology that we need to really be alert to?
我们还认识到我们可以利用哪些可复用资产，以及系统的哪些方面需要定制。
We also understand what reusable assets we can leverage, and what aspects of the system need to be custom built.
我们还确定将对每个键使用一个单一值，因为目前的模式不需要使用多个值，并且我们希望保持简单性。
We also established that we would use only a single value per key since currently our schema does not require more and we're aiming for simplicity.
我们还认识到，UML在流程的表示法选择方面将继续占支配地位；可能需要进行增强以满足更广泛的SOAD的要求。
It is recognized that UML will continue to dominate as the notation of choice on the process side; enhancements will likely be required to satisfy the wider scope of SOAD.
我们还认识到，UML在流程的表示法选择方面将继续占支配地位；可能需要进行增强以满足更广泛的SOAD的要求。
It is recognized that UML will continue to dominate as the notation of choice on the process side; enhancements will likely be required to satisfy the wider scope of SOAD.
应用推荐