我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
我们分散站在过道里等着。
我们就站在那儿尽情欣赏景色。
我们站在突码头上目送他们登船。
一时间，我们站在那儿惊讶得说不出话来。
有时候我们需要站在别人的角度，从他们的角度看问题。
Sometimes we need to stand in other persons' shoes and look at the problem through their eyes.
那些酒吧间就如同，我们站在高山上的时候，看到的星光灿烂的苍穹吗？
Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains?
在教师节这天，我们手捧鲜花，站在学校门口欢迎我们的老师。
We welcome our teachers with flowers at the school gate on Teachers' Day.
你们都站在我前面，免得别人看见我们。
如果我们早一点预订，现在就不会站在这儿排队了。
If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
他稳稳地站在我们面前。
我们3个人站在机器周围，明白地点点头。
我们开车离开的时候，他站在走廊上向我们挥手。
我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。
We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.
我们将站在费城大多数人的一边，反对这项税收，并采取法律行动进行阻止。
We will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
我们决定让迈克在午饭前进去，看看那个警卫站在什么地方。
We decided that Mike would go in before lunch，to find out where the guard was standing.
我们就站在圣保罗大教堂旁边。
我们的英语老师正站在教师课桌后面。
我们列队出去的时候，中士和他的副手就站在门边。
As we filed outside, the sergeant stood by the door with his assistant.
眼罩被除去，我站在她旁边，我们挨的很近，面前有个笼罩在烛光中的镜子。
The blindfold was removed and I stood next to her, inches between us, facing a mirror in candlelight.
我们站在山顶，看见一条250多米宽的河。
Standing at the top of the mountain, we caught sight of a river measuring over 250 meters broad.
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
他站在教室门口，等着我们回来。
He stood at the door of the classroom, waiting for us to return.
我们都站在超市的门里静静等待。
We all stood inside the door of the supermarket and waited quietly.
格林夫人让我们站在她桌子两侧。
我们都站在那里，看着他们跑过一辆辆车。
每当我们这些孩子过来时，苏珊阿姨就站在那里守着我们，确保我们不会弄坏任何东西。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
到达山顶时，我们看到其他一些登山者站在那里欣赏风景。
As we got to the top, we saw some other climbers standing there admiring the view.
当我们青少年在与父母相处上遇到问题时，有必要站在父母的角度想想。
When we teenagers have problems in getting on well with parents, it's necessary to put ourselves in our parents' shoes.
应用推荐