我们常常低估自己的潜力。
我们常常没有时间谈话。
我们常常因为害怕而避免做决定。
放学后，我们常常到彼此的卧室里放松休息。
After school, we used to chill out in each others' bedrooms.
颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响，尽管常常是潜意识的。
Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.
我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。
I often wonder what future generations will make of our efforts.
他就是我们常常念叨的张大伯。
那时候我们常常出去挖野菜。
我们常常在体育课上踢足球。
我们常常带上购物篮子去买东西。
我们常常在公共汽车站碰面。
我们常常为自己的缺点、错误和失败感到羞愧。
We are often ashamed of our shortcomings, our mistakes and our failures.
我常常想，是不是不该把我们的小彼得也送去。
我们常常从他的音乐中获得纯粹的力量，这并非来自管弦乐队宏大的音量。
The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of the weight of orchestra sound.
我们的交通系统只有英文地图，我们自己也常常难以理解。
Our transportation systems have maps in English only and often we ourselves have difficulty understanding them.
我们该常常一起出来玩。
我们的语文课常常充满了乐趣。
我常常在想，我们是否应该以不同的方式来解读这个问题：我是谁?
I've often wondered if we're to read this differently: Who am I?
现在，另一件事是我们已经把电脑搬到了楼下——过去人们常常抱怨必须上楼才能使用它们。
Now, another thing is that we've brought the computers downstairs—people used to complain about having to go upstairs to use them.
我们不会说当地的语言，不知道当地的风俗，而且常常不完全认识当地的食物。
We did not speak the local language, did not know the customs, and more often than not, did not entirely recognize the food.
在我们这个时代，“描写主义者”和“规定主义者”之间的对立常常变得极端，双方都在描绘对方不真实的一面。
In our own time, the opposition between 'descriptivists' and 'prescriptivists' has often become extreme, with both sides painting unreal pictures of the other.
“是的，”老水手说，“你记得吗？我们小的时候常常在一起跑，一起玩耍。”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
我们常常会遇到挑战，没有人会不受到它的影响。
Challenges are regular visitors in our life, and nobody is immune to them.
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候，但它们的产量常常不高。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
我们常常请我们这位兼作家兼朋友的同学搭乘我们的马车。
We used to give a lift in our carriage to this schoolfellow and author who is also a friend of ours.
我们每年花四个月的时间上网，当我们不上网的时候，常常会为想要上网的欲望而感到压力很大。
When we're not online, where we spend four months annually, we're engaged in the stressful work of trying to get online.
愤怒常常使我们感到不舒服。
愤怒常常使我们感到不舒服。
应用推荐