我们高兴地宣布,我们的女儿订婚了。
我们高兴地宣布,五位候选人全都当选了。
We are pleased to announce that all five candidates were successful.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地开车到我家。
我们高兴地去找辛普森教练,询问我怎样才能组建我们新的足球队。
Now we went happily to Coach Simpson and asked how I could start our new football team.
我们高兴地进去了。
我们高兴地欢迎今年的几位新会员。
我们高兴地将您当作我们的朋友。
我们高兴地期待着你的到来。
We would be looking forward to your coming with great pleasure.
我们高兴地通知贵方:订单已经收到。
We are glad to advise you that your orders have been received.
我们高兴地得知我们的产品在纽约需求非常旺盛。
We are pleased to learn that there are very brisk demands for our products in New York.
我们高兴地为爱付出了一个很高的代价。
纵观世界,我们高兴地看到人们信奉它。
我们高兴地告知贵方寄售货物于今晨收到。
We are pleased to inform you that the consignment was collected this morning.
我们高兴地唱歌跳舞。
我们高兴地看到,全国以及各行各业的总的情况是稳定的。
We are glad that the general situation in the country and in all industries has been stable.
我们高兴地宣布我们现在可以克服这一障碍”。
We are glad that we could now overcome this hurdle' claims Thierry VandenDriessche.
我们高兴地从《商业日报》获悉贵公司名称和地址。
We are glad to have your name and address from "The Journal of Commerce".
我们高兴地告知你们,我们可以为新定单提供特别的设计方案。
We are pleased to advise you that we are able to offer a special designing plan for the modification of your new order.
回顾过去,我们高兴地看到经过漫长的道路我们最终达成交易。
When looking back, we are happy to see we have come a long way and finally succeeded in securing the transaction.
我们高兴地得知你们在4月份的《世界自行车》杂志上看到我们刊登的广告。
We are glad to hear that you saw our advertisement in the April I ue of World Cycling.
我们高兴地报告,即使俱乐部成员的数量未增加,但素质却在提高。
We are pleased to report that the club membership is growing in quality, if not in quantity!
(我们高兴地报告)他们在与俄罗斯最新签订的军备削减问题上闹得不可开交。
They are fighting - we are happy to report - over the latest nuclear arms reduction treaty with Russia.
我们高兴地注意到清早的送货并没有加剧这繁忙城市的交通堵塞问题。
We were pleased to note that the early morning delivery didn't add to the traffic jam of the busy city.
我们高兴地通知您,翚从伦敦给您发来的书和其它东西的邮包已经到达。
We take pleasure in informing you that a parcel containing books and others has arrived for you from London.
我们高兴地看到,经过双方共同努力,两国的交往与合作呈现出蓬勃发展的新局面。
We are pleased to note that with the concerted efforts of the two sides, exchanges and cooperation between the two countries have taken on a new look of crackling development.
我们高兴地欢迎球场上名声如雷贯耳的球队,同样也欢迎第一次出现在世界杯决赛阶段的球队。
We're delighted to welcome the biggest names in the sport as well as those nations set to appear at the finals for the first time.
我们高兴地欢迎球场上名声如雷贯耳的球队,同样也欢迎第一次出现在世界杯决赛阶段的球队。
We're delighted to welcome the biggest names in the sport as well as those nations set to appear at the finals for the first time.
应用推荐