早上，我们醒来得比较晚，在茂盛的紫蓝花楹树的树阴下慵懒地用餐，蝴蝶绕着我们飞舞。
In the morning, we wake up late and have a lazy breakfast in the shade of the 8 bright purple9 jacaranda tree as butterflies dance around us.
我父母预定的旅店没有普通床，有的只是行军床，一只半尺长的蟑螂长得很是生猛，仿佛在向我们飞舞着拳头。
The hotel reserved by my parents' friends featured army cots instead of beds and a half-foot-long cockroach evolved enough to wave what looked like a fist at us.
漫天飞舞的有关末世天劫或是渡厄之道的预言毫无意义，你唯一可期待的就是我们将经历更多的意外。
The countless predictions of doom or salvation amount to nothing; the one thing you can count on is that we will be surprised.
现在你应该知道了我们的小主角可以伸出他的小胳膊在这个不可思议梦幻世界里穿云飞舞了吧。
You should be well aware by now that our hero has the ability to hold out his arms and soar through the clouds in an incredibly dream-like fashion.
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
这是因为看到我们爱侣第一眼时，我们并不能象感觉心跳加速或肚子里蝴蝶飞舞那样“感觉”到大脑的激活。
That's because we can't "feel" activation in our brains the same way we feel our heart rate speeding up or butterflies dancing in our stomach at the sight of our beloved.
我们也同样会飞舞着，然后老去，约翰。
我们拿着冰凉的雪球互相打闹着，但感觉不到一丝凉意，那快乐的心情伴随着漫天飞舞的雪花，一起融入了这美丽的冬景。
We take cold snowball swooping to each other, but didn't feel any cold, the happy mood with the flying snow, together into the beautiful winter scene.
我一生的梦想就是能看到成群的野生动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们？
In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.
到了夜晚，死神的火焰在我们周围四处旋转飞舞。
About, about, in reel and rout the death fires danced at night.
当一束光线穿进暗淡的房间时，我们可以看到空气中有许多小颗粒在飞舞。
We can see many molecules flying in the air when a sunbeam penetrated the dark room.
它们出没于我们空荡荡的生命之屋，它们好像秋风中飞舞的枯叶一样绕着我们旋转。
They haunt the empty Chambers of our lives, they throng around us like dead leaves whirled in the autumn wind.
冬天到了，雪花飞舞，到处都是一片白色的景象。我们打雪仗，堆雪人。
Winter arrived; the snowflake danced in the air, everywhere was in the white picture. We had snow fight and made snowman.
在大自然看到萤火虫飞舞，就好像到处都点满了光明的灯，这样的景观让我们内心非常非常的平静，会更想去了解大自然的美。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
校园里下课了我们一个个小脚印踩在如棉花般的雪地里，想画上了一幅美丽的图画，大家在这漫天飞舞的雪花里一起玩雪。
Campus class is over we each one small footprint on such as cotton-like snow, want to draw a beautiful picture, you play with snow in the flying snow.
爱的丝也如四月的柳絮一般飞舞着，迷乱着我们的眼，雪一般覆盖着视线。
The silk of love is just like the willow in April with its snow-like flowers seducing our eyes.
雪花在飞舞，还记得心灵花园里的六角雪花吗？踏雪寻梅-是我们梦中的童话…
Step on the snow looking for plum- our dreams are the fairy tale …
在山谷里，五彩斑斓的蝴蝶翩翩飞舞在我们身旁，我们还看到牦牛和羊群在吃草。
In the valleys colourful butterflies flew around us and we saw many yaks and sheep eating green grass.
秋天，叶子黄了，一片一片落下的时候，像蝴蝶一样飞舞，仿佛告诉我们，冬天就快来了；
And yellow leaves of autumn, and a piece of a piece of falling, dancing like a butterfly, as if to tell us, the winter is coming quickly;
没有一条我们踩过的小虫，没有一片在秋风拂略之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls fro our study and admiration.
漫天飞舞的雪花化成了水，而我们也不再彼此拥有。
Snow flakes have melted into water, we are no more together.
没有一条我们踩过的小虫，没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
我们享受着此时此刻，这不是东方式的悠闲，而是北方式的安逸。大家就这样围坐在温暖的火炉和壁炉边，凝视着尘埃的影子在光束中飞舞。
We enjoy now, not an Oriental, but a 31 Boreal leisure, around warm stoves and fireplaces, and watch the shadow of 32 motes in the sunbeams.
生活宛如一条蜿蜒曲折的小径，周围鲜花绽放，彩蝶飞舞，美果压枝。但是，我们很多人却舍近求远，不惜费时去寻找幸福。
Life is like a winding path surrounded by flowers, butterflies, and delicious fruit, but many of us spend much time looking for happiness around the next corner.
生活犹如一条蜿蜒曲折的小径，周围鲜花绽放，彩蝶飞舞，美果压枝。但是，我们有很多人却不惜花费许多时间舍近求远去寻找幸福。
Life is like a winding path surrounded by flowers, butterflies, and delicious fruits, but many of us spend much time looking for happiness around the next corner.
没有一条我们踩过的小虫，没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a womp3 we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫，没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a womp3 we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
应用推荐