你可以看出,我们非常不一样。
真的吗?这里肯定有一个联系。这非常的奇妙,因为我们非常不一样,但我们在一起的时候创建了一个完美的环。
Really? There is definitely a connection. It's very strange because we're so different, but we create a perfect circle together.
我对这个学校的第一印象就是它的大,这一点,以及这种跟我们非常不一样的学习生活方式,让你们的学校在我的脑海里留下了难忘的印象。
My first impression of the school was of its sheer size but this and the very different academic lifestyle combined to form a wonderful and lasting picture of your school.
我们中学时的数学老师非常不一样。
在下一个10年我们的搜索查询和搜索结果和今天相比会有非常大的不一样,这是我的期望。
It is my expectation that in the next decade our searches and results will look very different than they do today.
“这对患者来说可能是一种非常痛苦的经历,”斯考特教授说,“我们倾向于对自己的声音无保留的接受,但大众并不喜欢听起来与自己不一样的声音。”
"It can be a very distressing experience for people," says Prof Scott. "We tend to take our voices for granted but people don't like it when they don't sound like themselves."
这和理解别人的观点不一样(也许我们耗尽一生也难以做到),但是除非你非常不赞成别人的观点,尊重别人的立场是非常重要的。
This is not the same as understanding everyone's perspective (that can take a lifetime), but it's important to have a healthy respect for their position even if you strongly disagree.
“我们这张专辑的声音听上去和我们实际使用的乐器的声音非常不一样,”海莉说:“我们的声音总是很大,但是这张专辑让人感到非常兴奋,因为我们是和皇家交响乐团合作。”
"Our album sound is very different from our live sound," says Haylie. "our sound is always very big, but this album was really exciting because we did it with the Royal Philharmonic Orchestra."
圣赫勒拿太特别了,我们来自非常不一样的社会,不同的族群,但是,我们以普通的身份融为一体。
What's very special about St Helena is that we came from a very divided society, different racial groups, but that we've come to be integrated, with a common identity.
美国人似乎非常惧怕癌症,而且有着充分的理由。跟其他那些杀死我们的东西不一样,癌症仿佛总是从天而降。
Americans seem very afraid of cancer, with good reason. Unlike other things that kill us, it often seems to come out of nowhere.
所提供的各种泥块都非常有意思,并且每一种泥料都不一样。我们通过试验片了解每一种泥块的特性。
The various clay bodies are most interesting. Each is very different character. I am learning about them through some initial test pieces.
我们非常遗憾的奉告,到货与样品不一样。
We regret to inform you that the goods are not in accordance with your samples.
银行提供比我们要多很多的产品——我们的商业模式是非常不一样的。
Banks offer many more products that we never will - our business models are very different.
这与我们现在所做的事情非常不一样。
我们非常高兴能够在某种意义上成为“先行者”,通过设计,为人们带去不一样的风情,一样优质环境感受。
What we are pleased is to be a "pioneer" in a sense, through landscape design, it takes in diverse sensation, the same high end environmental experience.
现在我已经老了,而且我感觉我和我的双胞胎兄弟非常不一样。而他也会告诉你同样的感觉。我们已经为了能让各自具有各自的特征而奋斗了四十年。
Now I am growing old and I feel very different from my twin brother . And he will tell you the same . We have really worked towards that for forty years .
来到这里参加这项比赛意味着我们站在世界之颠,能够参加这样的比赛也让我们感觉非常不一样。
To be here for this game means to be on top of the world and to be able to play in a game like this gives the team a great feeling.
字体实在是非常难引入正确,首先,通常我们有4种不一样的格式,但是只有其中一种会被对应的浏览器使用到。
Fonts can be really difficult to get right. First of all we have typically 4 different formats, but only one of them will be used by the respective browser.
字体实在是非常难引入正确,首先,通常我们有4种不一样的格式,但是只有其中一种会被对应的浏览器使用到。
Fonts can be really difficult to get right. First of all we have typically 4 different formats, but only one of them will be used by the respective browser.
应用推荐