我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲,所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们需要理解“一”的力量。
我们需要理解责任这个词的全部意义。
The word responsibility should be understood in all its significance.
我们需要理解这些焦虑和他们产生的根源。
We all need to appreciate these anxieties and their origins.
首先,我们需要理解为何医生们要求病人做那么多检查。
First we need to understand why doctors order too many tests.
如果要使一项活动取得成功,我们需要理解成功的定义是什么。
If an activity is to succeed, we need to understand the definition of success. 11.
在查找选择算法之前,我们需要理解控制器动作的一些事情。
Before looking at the selection algorithm, we need to understand some things about controller actions.
第三,我们需要理解哪些资产是可用的,然后平衡资产复用和涉众需要。
Third, we need to understand what assets are available, then balance asset reuse with stakeholder needs.
把敏捷方式拓展到到企业范围会产生一些后果,我们需要理解并加以应对。
Scaling agile up to the enterprise level has consequences that we need to understand and deal with.
如果我们想要为了用户体验而设计,那么我们需要理解用户体验是什么。
If we want to design for UX, then we need to understand what UX is all about.
我们需要理解的是,如果我们接受某一观点,它就会如影随形地跟着我们。
We have to understand the way in which it's something that, if we're going to accept this point of view, we need to live with.
在我们构建更加平衡的生活之前,非常重要我们需要理解到底什么是生活的平衡。
Before we start building more balanced lives it's important to understand what life balance really is.
我们需要理解,哪种材料,需要进入到燃料里,例如覆盖层,在内部结构中,你可能是吸收器,那会将中子除去。
We need to understand what kinds of other materials need to go in the fuel such as the cladding, the internal structures that could be absorbers that will take away neutrons.
正因为如此,我们需要理解如何增加并行CSLD任务的数量,以便archpro可以使用更多的CM代理。
This is why we need to understand how to increase the number of parallel CSLD task threads so that more CM agents can be used by archpro.
我们需要理解待解决的问题,为一个潜在的解决方案收集需求,将这些需求转换至设计中,构建解决方案,并对方案进行测试。
We need to understand the problem, gather requirements for a potential solution, translate those requirements into a design, build the solution, and test it.
在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
我们的产品需要一个大家能理解的形象。
在这样一个快速变化的世界里,现实似乎每天都在被重新塑造,我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。
In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我们需要更多的科学家用让公众信服和理解的语言来解释他们正在做的事情。
We need more scientists who can explain what they are doing in language that is convincing and understandable to the public.
要理解这一点,我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式,这基本上就是一种构建戏剧的模式。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们需要重新考虑我们对民主的理解。
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野,让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴,并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
我们的大脑需要放松并理解新的信息。
我们需要你们的帮助和理解。
控制混乱还意味着我们需要清楚地理解我们的选项以及每个选项的成本和好处,并减少变更带来的不良后果。
Controlling the chaos also means that we need to clearly understand our options, cost and benefits of each option and reduce the undesirable consequences of change to the minimum.
我们需要更好的理解纳米在食品中的良性反应,当然同时也要知道危险何在。
We need to better understand how nano can be benign in foods, but [also] where the dangers are.
我们还需要准确理解运行时所发生的事情。
We also need to understand exactly what happens during the run.
应用推荐