其次，我们需要强调政府在这些问题上发挥领导作用的必要性。
Secondly, we need to underline the need for the government to take leadership on these issues.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们需要成为批判性的文本阅读者。
大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
我们需要认识到问题的严重性。
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
还是有很多人在公共场合吸烟，这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系，在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
我们的问题是“结构性的”，需要很多年才能解决。
Our problems are "structural," and will take many years to solve.
我们的问题是“结构性的”，需要很多年才能解决。
Our problems are "structural", and will take many years to solve.
我们需要把提高软件的可预测性和质量提上日程。
We need to improve the predictability and quality of our software across the board.
在分析测试结果时，我们需要检查测试结果的有效性和可靠性。
When analyzing test results, we need to examine the validity and reliability of the test results.
然而我们又为何会如此的困难：在学习我们最需要知道，以减少我们最具破坏性的行为方面。
Why do we have such difficulty in learning what we most need to know to mitigate our most destructive behaviours?
并且，我们还需要服务可用性管理。
正如我过去几年极力主张的那样，我们需要常识性的规则来允许市场在约束金融业最糟糕的做法的同时保持运行公平和自由。
As I've urged over the past year, we need common-sense rules that will our allow markets to function fairly and freely while reining in the worst practices of the financial industry.
人类是社会性动物，我们需要有规律的社交活动来让我们保持健康和富有活力。
Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
预测--我们需要有针对性、准确地预测未来的环境条件以及其带给人类的后果。
Forecasting —we need to have pertinent &accurate forecasts of future environmental conditions and their consequences for people.
我认为这样的问题更复杂，它需要我们去解决这种复杂性。
I think they're more complex, they require us to deal with more complexity.
因而，我们需要确保这些会话具有很高的可用性。
As such, we needed to ensure these sessions were highly available.
我们需要已被证明有效、常识性的举措巩固我们现有的学校，而不是削弱它们。
We need effective, proven, common-sense practices that will strengthen our existing schools, rather than undermine them.
另外，我们需要知道工作性是否位于日程安排之中，以及工作性操作者节省了多少时间，或者多晚才能交付。
In addition, we will need to know if the work items are on schedule, and how much time these work items contributors are saving or going to be late for delivery.
我们需要限制他们具有腐蚀性和破坏性的影响。
今天的系统(包括开发环境)比以往任何时候都要复杂。我们需要对这种复杂性加以管理。
Systems today, including development environments, are more complex than ever and this complexity needs to be managed.
如今的系统越来越复杂，这种复杂性需要我们去管理。
Systems today are more complex than ever, and this complexity needs to be managed.
如今的系统越来越复杂，这种复杂性需要我们去管理。
Systems today are more complex than ever, and this complexity needs to be managed.
应用推荐