市场研究告诉我们,人们需要的是高质量,而不仅仅是低价格。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
我们设法在农贸市场弄到大部分我们需要的农产品。
这需要我们减少对北美市场的依赖,因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.
我们不需要在市场停下。
我们必须调整我们的工作,以适应市场的需要。
但是,这也意味着我们需要寻找其他的金融市场泡沫指标。
But it also means we need some different bubble indicators for the financial markets.
但我们真正需要的是哥伦布本地强劲的房地产市场。
But what we really need is a stronger housing market here in Columbus.
应对这场危机的实践表明,我们需要进行更多、更有效的长远协作以保证市场的透明和信心。
The handling of the crisis has demonstrated that we need more and better long term coordination to ensure transparency and confidence in the market.
在这些贫困社区,我们需要更多而非更少的市场来创造更多机会。
In these poor communities, we need more markets, not less, to bring more opportunity.
由于在线预订和搜索服务的市场份额已趋饱和,笔者认为我们需要考虑以下几个方面。
Given the stagnating market share for online booking services and search - I think we need to consider a number of issues.
今年夏天他每一次张嘴他都会说我们需要集中在房地产市场并且收购抵押支持证券。
Every time he opened his mouth this summer he said we need to fix the housing market and buy mortgage-backed securities.
我们需要能完全专注于战胜市场的人,来产生卓越的投资收益。
We want people who are maniacally focused on beating the markets, generating superior investment returns.
韩国人倾销了许多产品到南加州市场,我们需要低一点的价格,才能和别人竞争.
The Koreans are dumping units in the southern California market and we need a lower price to be competitive.
实现这个目标,我们需要在新市场寻找消费美国制造产品的新客户。
To do that, we need to find new customers in new markets for American-made goods.
如果制造商们想在小工具市场竞争,我们需要每个商家都生产什么工具。
If manufacturers are to compete in the widget market we need to regulate what each participant can call a widget.
我们需要合作,而不是简单地依赖市场来应对这个巨大的挑战。
We need co-operation instead of a simple reliance on markets to tackle what is an immense challenge.
塔巴卡先生补充说:“我们的活动面向许多国家的市场,所以很明显我们需要一个统一的做法。”
Mr Tabaka added "Our activities target many national markets, so it is clear that we need a common approach".
“对许多农场来说,再种小麦几乎已经无利可图了,”他说,“这正是我们所需要的——一个新市场。”
For a lot of farms, it was barely economic to grow wheat any more, "he says." This is just what we need-a new market.
当然这么看待并不总是正确的,我们需要深入期货市场理论来研究这个问题。
It's not always correct to think of it that way — we have to get into the theory of futures markets.
如果妇女已经在为经济增长作贡献,为什么我们需要在我们的思维上、我们的市场和我们的政策上作重新重大调整呢?
If women are already making such contributions to economic growth, why do we need a major realignment in our thinking, our markets, and our policies?
内包装上带一点花卉图案,这样最适合我们的市场需要。
The inner packing there is a little bit of flower design is best on our market.
拖鞋的式样和颜色很符合我们市场的需要。
The styles and colors are very much to the taste of our market.
我们需要打入中国市场。
首先,我们需要从Android应用市场下载并安装条形码扫描器。
First, we'll need to download and install Barcode Scanner from the Android Market.
我们需要把更廉价的产品推向市场(你在会议室里听过多少次这样的话了?)
We need to come out with a cheaper version of our product. (How often have you heard that said in the boardroom?)
我们需要一个拥有广大销售网的经销商帮我们打进美国市场。
To enter the US market, we need a company with an extensive distribution network.
正如互联网站所展现的,我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们,因为自由市场直接反应了人们的需要。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
正如互联网站所展现的,我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们,因为自由市场直接反应了人们的需要。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
应用推荐