我们需要寻找一个外部的库来提供所需的功能。
You need to find an external library offering the desired functions.
我们需要寻找dxdy和dudv之间的关系。
我们需要寻找新的位置吗?
我们需要寻找解决每一具体问题的方法。
但是,这也意味着我们需要寻找其他的金融市场泡沫指标。
But it also means we need some different bubble indicators for the financial markets.
我们需要寻找一种混合的城市装置来解决穿越的问题。
We now try to search for an urban device of complexity to redefine the connections.
因此,我们需要寻找的不是对银行规模的限制,而是降低相互关联性的机制。
So what we need to look for are not limits to the size of Banks but mechanisms to reduce interconnectedness.
但是,这也意味着我们需要寻找其他的金融市场泡沫指标。我们应该将目光从富人转向更广泛的群体。
But it also means we need some different bubble indicators for the financial markets. Instead of the rich, we should be looking at the broader population.
所以我们需要寻找和跟踪所有可能与地球运行轨迹相交的小行星,这样专业人员可以提前发出警告,就可能有时间扭转危险小行星的运行方向。
So finding and tracking all the asteroids that could cross Earth's path would allow officials to issue warnings and potentially provide time to deflect dangerous ones.
我们都需要寻找减少我们碳足迹的办法。
We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.
事实上,我们一生需要寻找很多东西。
我深信,我们不仅都需要自然,而且不管我们是否知道自己正在这样做,我们都在寻找自然。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中,我们可以点击它。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
如果我们的静息状态网络不能充分地去活,那么我们就需要更多的时间来寻找目标。
And if our default-mode network is not sufficiently deactivated, then we will need more time to find the object.
我们的生活方式不可能这样节制或许就是我们现在需要寻找的最伟大的道德准则了。
Our lifestyles are unsustainable so restraint is probably the greatest moral virtue that we need to find now.
我们需要敞开大门,承认其他人也能够寻找和创造自己的答案。
We need to throw open the doors, recognizing that others can find and create their own solutions.
实现这个目标,我们需要在新市场寻找消费美国制造产品的新客户。
To do that, we need to find new customers in new markets for American-made goods.
随着当前服务器硬件性能的提升,许多客户正在寻找一体化的环境,我们需要为实现这种环境做好准备。
With the current increases in server hardware performance, many customers are looking to consolidate environments, and we need to be ready to help make this possible.
我们没有太多的时间来寻找需要的技术并将这些技术集成到我们的团队中,因为客户期望的项目进度是非常快的。
We wouldn't have much time to find the required technologies and integrate them into our team, since the customer was expecting very fast progress.
它提醒我们迫切需要进一步努力,继续寻找新的和新颖方法遏制结核病。
This reminds us of the urgent need to scale up efforts and continue to seek new and innovative ways to stop TB.
米切尔拥有麻省理工学院的航空和航天博士学位,他说我们需要撤离地球去寻找新的家园只是时间的问题。
Mitchell, who has a PhD in aeronautics and astronautics from the Massachusetts Institute of Technology, said it's only a matter of time before we need to evacuate Earth and seek a new home.
我们需要从别处寻找能源。
然而,我们需要的是寻找经过实践证明的技术,可以像再生能源技术那样,在减轻气候变化威胁发挥作用,并能够立即投入使用。
We need to look at tried and tested technologies like renewables that work and can start reducing the threat climate change now.
这是需要我们寻找一个最满意的过程。
It was about finding the process that we felt most comfortable with.
这是需要我们寻找一个最满意的过程。
It was about finding the process that we felt most comfortable with.
应用推荐