但是我们不能一直工作着-我们需要假期。
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
我们经常认为我们会直接从假期的模式回到工作的模式-但是它需要花费安排一些转变的时间。
We often think that we can go straight from vacation mode back into work mode - but it's worth planning some transition time.
这就是为什么我们都需要工作假期的原因，让我们的思想从每天要面对的工作问题中放松下。
That's why we all need a work vacation, to give our minds a rest from the issues we face every day in our jobs.
我们非常期待二月份的一个假期——那时我们的确是时候需要出去走走了。
We are very much hoping and saving to go on a vacation in February - when we REALLY need to get away.
今年我们忙得要命——我需要有一段假期放松一下。
This year has been frantically busy for us and I need a holiday just to wind down.
相反，我们需要额外的假期，周一由于劳动节将停播一天。
Instead, we'll just take an extra day off. We will be off on Monday for Labor day.
辛苦工作后在短暂的假期我们需要对外关系署谢谢！
After the toil work on short holiday we need to home to relexed Thank you!
杰琪：我觉得每个人都值得拥有假期。我们需要阳光，尤其在冬季假期，你要旅行到别处才能晒晒太阳。
Jackie: I think everybody deserves a holiday and we need some sunshine and I think that winter holidays especially, you've got to travel to get the sunshine.
但如果我们需要更长的假期来充足电，并与往往有毒的工作环境拉开心理距离，那该怎么办？
But what if we need bigger chunks of downtime to recharge our batteries fully and gain adequate mental distance from our often toxic work environments?
假期过后我们将需要许多新东西。咱们列张单子。
We're going to need a lot of new stuff after the holidays. Let's make a list.
日常生活会让你觉得非常混乱，抓狂。我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
Daily life can feel so chaotic and frenetic. We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
假期促销期间我们会需要增加存货。
We're going to need to increase stock for the holiday promotion.
假期过后我们将需要许多新东西。咱们列张单子。
We are going to need a lot of stuff after the holidays. Let us make a list.
除了履行我们作为活者的义务——去祭祖之外，我们也需要对这个小小的假期做个好规划。
Apart from the obligatory visitation of the burial grounds of deceased family and friends, having a good plan for the break is also necessary.
我们美国人太过于主动了，我们抱怨我们在假期之中还需要假期。
We Americans are so active in our leisure that we commonly complain we need a vacation from our vacations.
我们现在需要的是（在假期中）好好放松一下，然后就要确保自己将会在瓦伦西亚重写回到领先位置。
We have just got to stay relaxed and make sure we get back to the front, which we will in Valencia.
我认为圣诞假期不会影响我们的注意力，但要想让我开心，我绝对需要足球。
I don't think the Christmas break poses a risk to our concentration, but to be entirely happy I definitely need football.
本周我们复习了第一和第二单元，进行了单词测验。因为国庆假期，同学们需要完成练习册29页之前的内容。
This week we reviewed unit 1 and 2, had spelling test and just because of the holiday, the students will have to complete the workbook to page 29.
答：我们开发了一个全新的引擎，虽然这个续作并没有完全发挥它的实力，但至少现在，我们完成了它。 我需要让我小组放个长假，但我们没有任何假期（大叔笑）。
KI: Since we have an engine, we haven't made the most of it yet with this sequel, but for now we just finished this one.
而且，我们的大脑需要时间去放松，如果不给它放松的机会，它就可能自己停止工作，我们可就学不了新知识了。我认为假期非常好，可也不能太多了。
Also our brain needs a time to relax and if it doesn't it might turn itself off so you will not learn anything new.
然而，我们还要告知您在这一周的假期中学生有相当数量重要的学术作业需要完成。
However, it is very important to be aware that students have a significant amount of important academic work to do during that week.
Lagarde在华盛顿举行的新闻发布会上告诉记者说：“我们有很多的问题需要处理，我们不能等到夏季假期结束再这些问题。”
Lagarde told journalists at the Washington news conference. "There are many issues that need to be addressed, those issues cannot wait for yet another summer holiday."
Lagarde在华盛顿举行的新闻发布会上告诉记者说：“我们有很多的问题需要处理，我们不能等到夏季假期结束再这些问题。”
Lagarde told journalists at the Washington news conference. "There are many issues that need to be addressed, those issues cannot wait for yet another summer holiday."
应用推荐