我们需要你帮助我们为每期《连线》杂志创作一个未来的新产品。
Weneed your help creating a new artifact from the future for every issueof Wiredmagazine.
我们需要你的帮助站起来对付癌症。
史蒂文:我们的进度没跟上,我需要你的帮助。
想想全新的交互方式普遍可用的功能在这方面我们需要你的帮助。
Again, thinking of new types of interaction - universally available functionality - is where we need help.
“我们非常需要你的帮助,”NASA的主管技术专家,罗伯特·布劳恩,说道。
"We desperately need your help," said Robert Braun, NASA Chief Technologist.
只要你有一颗奉献的心,我们身边总会有人需要帮助。
There is always somebody nearby who could use some help if we are willing to give it.
我们需要你的帮助。
我们需要你们的帮助和理解。
我们需要你的帮助。
比尔·盖兹,我们需要你的帮助!
我们知道Kent并不是我们全球Mozilla社区中仅有的以“速度”闻名的人,而我们需要你们的帮助来传播Firefox 3.5的相关信息。
We know that Kent isn't the only person in the global Mozilla community with a talent for speed, and we want your help in telling the world about Firefox 3.5.
妈妈:西蒙,快点。我们需要你的帮助。你可以晚点再做卡片。
Mum: Come on, Simon. We need your help! You can finish the card later.
现在没时间解释了,我们需要你的帮助,苹果嘉儿正在试着做裙子呢!
There's no time to explain, but we need your help. Applejack's trying to make dresses!
我们急迫需要你的帮助,去创建一个面向超过3亿观众的中文版的《鲨鱼海洋》。在你的帮助下,我们能够改变世界。
We urgently need your help to create a Chinese version of Sharkwater that will target an audience of over.
我们不需要你站出来帮助我们谈论的那个人,我们只需要你站出来跟大家八卦另外五件刻薄的事情。
We're not looking for you to stand-up for the person we're talking about, we're looking for you to also find five or more mean things to say.
罗根:我需要你的帮助。我们需要你的帮助。
我向你伸出手,因为我需要你的帮助。我们希望终结性别不平等——为此,我们需要所有人都参与其中。
I am reaching out to you because I need your help. Wewant to end gender inequality-and to do that we need everyone to be involved.
我们极需要你的帮助。
让我们携手去创造一个更美好的世界。还记得我们都需要你的帮助。
Let's go hand in hand to create a better world. Remember we all need your help.
我们的员工是我们的宝贵财富,因此,我们需要你们的帮助,以使大家在这里更好地工作与生活。
Our employees are our greatest asset and we need your help in making life and business here better for everyone.
我们需要你们每个人发挥你们的聪明才智和技能,以便帮助老一辈人解决我们面临的最棘手问题。
We need every single one of you to develop your talents and your skills and your intellect so you can help us old folks solve our most difficult problems.
今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼,我们还必须更加努力,继续前行,我需要你们的帮助和支持。
While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
我知道我们不能就此停下脚步。今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼,我们还必须更加努力,继续前行,我需要你们的帮助和支持。
And we know we cannot stop here. While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
我知道我们不能就此停下脚步。今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼,我们还必须更加努力,继续前行,我需要你们的帮助和支持。
And we know we cannot stop here. While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
应用推荐