我们需要一些工具。
我们将更深入地介绍它的工作方式，并讨论在管理和调优分页空间时需要使用的一些工具。
We'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
还有，当你需要做一些快速的调查或者心绪不佳，只不过想要离开的房间去看看电影的时候，在我们手指尖处的这些工具就大有用处了。
Still, having these tools at our fingertips can prove mighty useful when you need to do some quick research or you’re just not in the mood to leave your house simply to get a movie.
在工具选择方面我们需要针对客户的技术需求、维护计划和其他的需要作一些早期的探索工作。
Tool selection would require us to do some early exploration into the customer's technical requirements, maintenance plan, and other needs.
在创建使用构建工具的任务之前，我们需要做一些额外的创建工作。
Before creating the job that will make use of the build utility, we need to do some additional setup.
尽管我们需要的大多数构建特性Ant都已经提供了，但如果要将Ant用做Python构建工具，还是需要有一些关键的与Python相关的特性。
Although most of what was required was already provided by Ant, there were some key Python-specific features that were needed if Ant was going to serve as a Python build tool.
我们选择的编程语言可能会为访问Unicode数据库提供了一些便利的工具，这样就不需要亲自对其进行处理了。
Your programming language of choice might provide convenient tools for accessing the Unicode database, so that you do not need to parse it yourself.
对于你们，我们也有些了解——一些我们需要的新工具，一些更好的服务。
We've got some ideas for you too: some new tools we need, some better service.
让这些复杂的代码高效且无错误地运行并不是一件容易的事。我们同样需要一些更好的开发工具或架构来迎接这些挑战。
Making that complex code efficient and bug-free is not a task to be taken lightly, and better development tools and frameworks will be needed to help us meet that challenge.
我们需要增加工作经验，而不是强迫用户接受拥挤的屏幕，幸运的是，有一些工具能够提供更友好的用户界面。
The objective is to enhance the work experience, not overwhelm the user, and fortunately there are a few things that help provide greater user friendliness.
一些开发人员强烈反对这样做，他们的理由就是“我们需要多考虑一些技术问题，例如可扩展性、学习和维护成本、工具的质量等等”。
A number of developers objected quite strongly based on a number of technical concerns, such as scalability, training, maintenance costs, the quality of tooling, and so forth.
因为这个工具的功能非常齐全，我们的一些新人需要大量时间来理解和很好地使用这些工具。
Because the tools are rich in functions, some of the newer people on our team would have needed a great deal of time to understand how to best use the tools.
如果你不需要在工具中支持的话，增加过程特性会更容易一些。这就是我们为什么使用在IBMRational工具中内嵌的最佳实践以减轻风险的原因。
It is much easier to add process features if you do not need to support them in tools, which is why we are mitigating this risk by using best practices embodied in the IBM Rational tools.
举一些例子：我们的短期和长期记忆力十分局限，而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
使用铅笔工具，我们需要添加一些1像素的滑块上线的细节。
Using pencil tool, we need to add some 1 px line detail on the slider.
选择一些颜色从我们的色板文件夹里，现在，用符号着色工具单击选定的符号组-这可能需要点击几下改变圆圈颜色。
Select some color from our swatches folder, now click the selected symbol group with the symbol Stainer tool - it may take a few clicks for circles to change color.
因此，我们需要提供一些能够提取附件全文的工具，并且能够利用这些文本索引和搜索。
Thus we need to provide some tool to extract full text from attached documents, and make use of such text for index and search.
通过此工具，我们可以确定候选业务组件和服务，更重要的是确定需要弥补的不足，并最终确定一些实现选项(步骤2 - 3)。
From this tool, we could identify candidate business components and services, and more importantly, the gaps that need to be filled, and finally some realization options (Steps 2-3).
我们希望您有一个更好地了解为什么你需要高质量的访港链接到您的网站，并且对一些有用的工具处理以获得这些链接。
We hope you have a better understanding of why you need good quality inbound links to your site, and have a handle on a few helpful tools to gain those links.
现在这个房间带我们进入了任务的下一站。作为一个入侵间谍，很明显我需要一些职业工具。我们有些什么？
Right, now this room here takes us onto the next stage of my mission because to be a descent spy I'm going to need obviously the tools of the trade so what have we got in here?
现在这个房间带我们进入了任务的下一站。作为一个入侵间谍，很明显我需要一些职业工具。我们有些什么？
Right, now this room here takes us onto the next stage of my mission because to be a descent spy I'm going to need obviously the tools of the trade so what have we got in here?
应用推荐