我们降低我们的电脑价格，因此你们有机会可大量采购。
We decreased the price of computers so it's a really good chance for you to buy.
因为我们降低我们的头而且将在脖子上的套索移交给全球化开始英文研究，也就是说，我们已经遭受一个残酷的开发。
That is to say, we already suffer a cruel exploitation since we lower our head and hand over the noose on neck to globalization to start English study.
我们同意降低我们原先的要求。
我们打算降低我们所有计算机的价格。
随着我们城市这一计划的实施，我们能够更好地呼吁人们降低污染。
With the plan carried in our city，we can better appeal to people to reduce pollution.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
我们努力降低我们的税务。
当必须自定义软件开发时，我们通常外购以降低我们的生产和交付的成本。
When we have to do custom software development, we usually outsource it to lower our production and delivery costs.
我们不应将我们的视野降低，而需要把它放短一些。
我们也想帮助我们的客户降低技术门槛：找到有能力的SOA开发者、架构师和质量分析师依旧太难。
We also want to help our customer lower the skill barriers: it is still too difficult to find skilled SOA developers, architects and quality analysts.
客户告诉我们，我们的服务降低了在家里和漫游在外时的国际长途电话费用，这对他们很有用。
Our customers tell us that they value our current services to make low cost international calls when at home and when roaming.
我们在年少时睡得更深，这是因为当时我们有很高的代谢速率，而睡眠能大大降低之。但同样也因为有人可以保护我们。
We sleep more deeply when we are young, because we have a high metabolic rate that is greatly reduced during sleep, but also because there are people to protect us.
这马上就会降低我们的信心并担心起我们的将来，因为我看到的是国家的大多数人将度过一段困难时光。
This instantly lowers our self confidence and hope about our future because we see that the majority of our nation is going through a tough time.
社会教导我们说人无完人，所以我们得降低标准，随遇而安。
Society tells us that since nobody's perfect, we should lower our standards and settle for what we can get.
事实上，近年来，无论有多少所谓的“明智”建议，我们却从未真正有效降低美国的离婚率（我们却一直以为我们能！）
The fact remains that despite our wise advice over the years, we haven’t budged the divorce rate in the U.S. (not that we thought we could!).
通过我们这些努力，我们想要更聪明地开展工作，而并不降低我们的标准或服务的质量。
In this and all of our efforts, we intend to work smarter, not lower our standards or quality of service.
总之，当我们沿着列往下走的时候，我们会看到电离能在降低。
So, as we go down a column, we see ionization energy's going to decrease.
我们年龄更大后睡眠模式有所改变。因为我们的代谢速率降低了，而且现在我们是负责警戒和保护的人了。
Our sleep patterns change when we are older, though, because that metabolic rate reduces and we are now the ones doing the alerting and protecting from dangers.
某些事情或东西，比如一笔意外之财，可能会暂时提升或降低我们的幸福感，但是很快我们就回到了我们的内心底线。
Certain events and possessions, like an unexpected windfall, might raise or lower our happiness momentarily, but soon we return to our inner baseline.
某些事情或东西，比如一笔意外之财，可能会暂时提升或降低我们的幸福感，但是很快我们就回到了我们的内心底线。
Certain events and possessions like an unexpected windfall might raise or lower our happiness momentarily but soon we return to our inner baseline.
我们开发新能源的计划可以降低我们对国外石油的以来。
Our development of new sources of energy will reduce our dependence on foreign oil.
只有当我们降低对石油的依赖，我们才能摆脱石油市场上下起伏对我们的绑架。
Until we reduce our dependence on oil, we will be held hostage to the ups and downs of the oil markets.
只有当我们降低对石油的依赖，我们才能摆脱石油市场上下起伏对我们的绑架。
Until we reduce our dependence on oil, we will be held hostage to the ups and downs of the oil markets.
应用推荐