尽管我们都长大了,我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
因为我们都长大了,我们不是孩子了。
突然有种想哭的感觉,不经意间我们都长大了。
Suddenly a kind of feeling like crying, inadvertently we have grown up.
记住,我们都长大了,多一些快乐给父母,少一些烦恼给他们!
Remember, we have grown up, a little more joy to their parents and less worried about them!
事情虽然过去多年,我们都长大了,生活也越过越好,不仅是社会的进步,也有我们个人的努力吧。
Although things over the years, we've grown up, life has become better, not only the progress of society, but also our personal efforts to it.
我们现在已经有了四个孩子,他们都长大了,知道爸爸晚上是醒着的。
We have four children now and they've grown up understanding that Daddy is awake at night.
我们离开火车时,已经是一个截然不同的新家庭,在一瞬间,我们每个人都长大了。
We left that train as a new and different family. All of us were more grown up, somehow, in the blink of an eye.
但不幸的是,像大多数孩子那样,我们所有人都长大了,渐渐不再到那片树林里一同玩耍了。
But, unfortunately, like most children, we all grew up and outgrew playing in the forest together.
众所周知,婴幼儿的脊髓十分柔韧,但随着我们慢慢长大,大部分人都丧失了这种灵活性。
As we all know, babies and young children have very flexible spines, but as we grow up, most of us lose that flexibility.
还有许多忘不了,但时间的脚步我们都阻挡不了。也许人长大了,以前所怀念的就只能装在忘不了的匣子里了。
Many forget, but time is the pace that we can stop. Maybe people grow up they can only miss previously installed in the forgotten years of the cassette.
我们都碰到过这种情况:小时候,有人问我们,长大了想当什么。
We have come across this situation: a child, someone asked us what want to grow up.
我想我们所有的同学都或多或少都长大了。我们应该相互和睦相处,更应该相互促进。
I think all of us have grew up more or less. we need to get along well with each other, and we need improve to each other!
我们一起合作了5年,然后所有人都慢慢长大,有了自己的家庭,去读研究生。
We were together for about five years; then everyone started growing up, having families, and going to grad school.
我们一起合作了5年,然后所有人都慢慢长大,有了自己的家庭,去读研究生。
We were together for about five years; then everyone started growing up, having families, and going to grad school.
应用推荐