“是我们都无能为力的一种东西。”邓布利多说。
"Something that is beyond either of our help," said Dumbledore.
爱，无法继续，我们都无能为力。梦，一直继续，我们却欲罢不能。
Love, is unable to continue, we all can do. Dream, continue, but we can't.
对于量子物理中的微观尺度或相对论中的宏观尺度，我们都无能为力。
We can't cope with the very tiny scale of quantum physics or the very large scale of relativity.
有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上，浑然不知无论它是意外发生还是蓄谋已久，对此我们都无能为力。
Sometimes we're on a collision course and we just don't know it. Whetherit's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.
但是正因为对那些发生的，或者是我们期待的，我们都无能为力，所以只能发泄一下情感，然后继续做我们该做的。
Since we believe there is nothing much we can do about anything that happens or how we feel about it, usually we simply stuff down out emotions and barrel on forward.
当我们每天都听说下岗，看着经济转变，自己除了有些焦虑之外无能为力——不论个人受到影响与否。
As we hear of layoffs daily and watch the economy shift we can't help but feel a bit anxious-whether we're personally impacted or not.
我们都采用不同的方式去面对我们的“无能为力”。
我们都采用不同的方式去面对我们的“无能为力”。
应用推荐