你和我,我们就是教堂,不是吗?我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨,因为人们都在储藏,而不是给予和分享。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
他提到,我们分享的所有东西都在“公共领域”里,因此人们倒不如习惯于这一点,或者约束自己的言辞。
He mentions that everything we share is in the "public domain," so people might as well get used to it or limit what they say.
我们必须忍受今天的折磨,因为人们都在储藏,而不是给予和分享。
Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
但是我们一直都在不断地寻找改善我们译文质量的方法;我们很乐意与您共同分享我们的几个发现。
But we have been looking for ways to improve the quality of our translations and we would like to share a few of our findings with you.
我知道有些人毕生都在寻求,寻求我们现在已经拥有的东西,而我也非常乐意与你分享我的一切。
I know people who have searched their whole lives for what we have, and I'm just glad to have it with you.
我知道,不仅是我们国家的人民,全世界的人民都在分享这份喜悦——这是因为我们在过去所取得的成就,以及我们能够共同创造的未来。
And I know that sentiment was shared by people, not just across our country, but also around the world because of what we've achieved together in the past and what we can do together in the future.
我们都在同一条船上,如果我们互相学习和分享我们所学到的人,也许我们可以更快的到达我们的目的地。
We are all' in the same boat' and if we start learning from each other ang sharing what we have learned with others, perhaps we can get to where we're going faster.
如果我和她爸爸有一个人帮她洗澡,另一个人站在她身后,妞妞还会回过头来,确定我们都在那里分享她的快乐时光。
If one of us is washing her, and the other one is behind her, Niuniu turns all the way around in her tub to check and make sure that we're both there to share the fun.
如果你养过宠物,并且一直都在养着它的话,真是够幸运的了,就把你的心得给我们分享一下吧。
If you have had a pet and keep it all the time, you are so lucky and you can share the happy experience with us.
如果你养过宠物,并且一直都在养着它的话,真是够幸运的了,就把你的心得给我们分享一下吧。
If you have had a pet and keep it all the time, you are so lucky and you can share the happy experience with us.
应用推荐