我们遗憾地通知你：你被无限期地停职了。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.
我们遗憾地把我们的决定通知她。
我们遗憾地把我们的决定告知他们。
我们遗憾地通知你你的申请不成功。
We regret to inform you that your application hasn't been successful.
我们遗憾地把我们的决定通知了她。
我们遗憾地通知您，此次旅行取消了。
我们遗憾地通知你，你的账户已透支了。
我们遗憾地注意到… %。
我们遗憾地通知你，你的账户已经透支了。
我们遗憾地决定，我们无法给他这个职位。
We decided with some regret that we could not offer him the job.
我们遗憾地注意到䱚……
我们遗憾地通知你，我们没法给你这份工作。
We regret to inform you that we are unable to offer you the job.
我们遗憾地告诉您，其中两箱，质量极为差劣。
I am regretted to have to inform you that two cases of them are so Bad in quality.
我们遗憾地获悉你收的货物未达你所期望的质量。
We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
我们遗憾地发现堂兄sid(下一段旅行的对象)对狗过敏。
We regrettably find out that Cousin Sid (the object of the next leg of our journey) is allergic to dogs.
我们遗憾地告知，我们收到的货物与你方提供的样品不符。
We regret to inform you that the goods received are not in accordance with your samples.
我们遗憾地指出，您的行为将有损于我们两国人民的友好关系。
We regret to point out that your behavior will cause harm to the friendly relations between our two peoples.
我们遗憾地指出，您的行为将有损于我们两国人民的友好关系。
We re GREt to point out that your behavior will cause harm to the friendly relations between our two peoples.
尽管我们渴望与你方成交，但我们遗憾地说你方价格不可接受。
Although we are desirous of doing business with you, we regret to say that your price is unacceptable to us.
我们遗憾地通知你们因为舱位紧张我们无法按你方的要求装运。
We regret to inform you that we can't ship the goods as you instructed due to the shipping space unavailable.
我们遗憾地告知你方由「美女」号轮船运来的货物令人非常不满。
尽管我们遗憾地不得不削减某些传统的工作领域，但我们绝对没有破产。
We are having to cut back on some of our traditional areas of work, with deep regret, but we are most definitely not bankrupt.
在审阅其中的条款后，我们遗憾地发现某些地方与合同规定的条款不相符。
However, on examining the clauses, we regretfully find that certain points are not in conformity with the terms stipulated in the contract.
他们通过反击打进了一个完美的进球（第二个），我们遗憾地输掉了比赛。
They scored a perfect second goal on the break and unfortunately that's where we lost the game.
我们遗憾地告诉您，本公司在R.C .15的房产，因昨日下午失火，已部分烧毁。
We regret to inform you that our premises at 15 R.C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon.
我们遗憾地告诉您，本公司在R.C .15的房产，因昨日下午失火，已部分烧毁。
We regret to inform you that our premises at 15 R. C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon.
我们遗憾地告诉您，本公司在R.C.15的房产， 因昨日下午失火， 已部分烧毁。
We regret to inform you that our premises at 15 R. C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon .
我们遗憾地告诉您，本公司在R.C.15的房产， 因昨日下午失火， 已部分烧毁。
We regret to inform you that our premises at 15 R. C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon .
应用推荐