营业收入也就是我们通常说的销售额。
当我们讲到‘爱’,我们通常说的是爱情。
我们通常说的不可能似乎仅仅是一些我们未去尝试的东西。
What we often call 'impossible' is merely something we have yet to try.
我说的态度是指所关心的问题,以及对社会应该承担的义务,这也是我们通常说的艺术的功能。
I'm referring to an attitude of concern and a sense of social responsibility, the sort of thing we talk about as a basic function of art.
被调查的这些智力不健全(即我们通常说的认知障碍)的人通常患有记忆障碍,如忘记别人的姓名,错放物品等。
People with mild mental impairments of the kind studied - known as mild cognitive impairment - typically have some memory difficulties, such as forgetting people's names or misplacing items.
他擦了擦短刀的柄,又活动了一下鞘里的刀身,在我们等待的时间里,他不断地咽口水,就好像我们通常说的有什么东西卡在喉咙里似的。
He cleared the hilt of his cutlass and loosened the blade in the sheath; and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lump in the throat.
我们的大脑通常说:我们没有力量促使事情发生。
Our lizard brain usually tells us that we don't have the power to make things happen.
我们通常说有了更多的钱并不会使你更快乐。
熵是一个物理概念,通常被粗略描述为无序状态,但它其实与我们常说的概念有很大区别。
Entropy is a physical concept often casually described as disorder, butit differs significantly from the conversational use of the word.
如果有谣传一部电影将会成为烂片(直译哑弹,我们通常说一部电影是烂片),并通过“烂片口碑”的方式透露给报纸和互联网,那么这部电影就真的成了烂片。
A film that is rumoured to be a dud tends, by means of "bad buzz" leaking to newspapers and the Internet, to become a dud.
在电视或广播节目中,那些提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资(即我们平时常说的节目的“噱头”),这些片断就叫watercoolermoment。
In a television show or radio program, a controversial or exciting segment designed to get people talking about the show is called "watercooler moment".
我们该说的说了,该做的做了,但通常说的比做得多。
When all is said and done, there is usually more said than done.
好的,因为我们看到的内存是用于局部变量的,用于函数的,存储空间就是计算机科学家,通常说的堆。
Well, because the memory we've been using for local variables, and for functions, storage space is what computer scientists generally call the stack.
我们通常说辛辣食物是热的,一般是生理原因引起的:辛辣粉中所含有的化学物质作用人体的某个部位,这是神经细胞接受高温信号的地方。
There's a biological reason we say spicy food is hot: The chemical that gives peppers their punch targets the same nerve-cell receptors as high temperatures.
我们通常说辛辣食物是热的,一般是生理原因引起的:辛辣粉中所含有的化学物质作用人体的某个部位,这是神经细胞接受高温信号的地方。
There's a biological reason we say spicy food is hot: The chemical that gives peppers their punch targets the same nerve-cell receptors as high temperatures.
应用推荐