在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
而不是，我们必须编写脚本来根据被配置管理的代码进行文本的搜索以确定谁正依靠着给定类的特定的方法。
Instead, we had to write scripts that would do text searches against configuration-managed code to determine who might be relying on specific methods of a given class.
我们今晚对新搜索引擎进行了测试。
在目前来看，通过名称进行搜索的功能是我们将要使用的最重要的功能。
In the present context, the searching by name capability is the most important functionality that we going to use.
例如，我们可能需要增强该搜索应用程序，以便对另一个不支持SIAPI接口的搜索产品进行搜索。
For example, we might want to enhance this search application to search against another search product that does not support the SIAPI interface.
我们建议为你的酒店以及酒店周边的活动拍摄短片，并对其进行搜索优化。
We suggest creating a search optimized video for your hotel and things to do around your hotel.
人体衰老问题专家加里·斯莫尔博士在一次电话采访中说：“我们发现，有网络经验的人在进行网络搜索时脑部活动会增强。”
"What we saw was people who had Internet experience used more of their brain during the search," Dr. Gary Small, a UCLA expert on aging, said in a telephone interview.
但是，如果我们永远不需要根据助手姓名来进行搜索，那么就不需要为它们编索引。
But, if we never search by assistant name then we don't need them indexed.
可以看到，只需要很少的CPU资源来维护索引(在我们的测试用例中是1%)，但是却需要使用高达20%的CPU资源进行搜索。
As you can see, there is little CPU penalty to maintaining the index (1 percent in our test case), but a heavy search cost of 20 percent CPU usage.
当执行“查找”操作时，我们基于lastName字段进行搜索。
When we do a find operation, we search based on the lastName field.
我们目前正在研究使用定制的B -Tree算法进行带有通配符的搜索并且更加紧凑地存储索引文档是否可行。
We are currently investigating whether using a customized B-Tree algorithm can make it possible to search with the help of wild CARDS and to store index documents more compactly.
只需要快速地通过Google进行搜索，加上几个点击，再对几个网站进行对比，我们就可以获得大量的景点信息。
A quick Google search, a couple of clicks and a few site comparisons mean that we can now learn more about our destination than ever before.
为进行比较，让我们对文件数据库执行类似的索引搜索(使用了一些额外的搜索术语以使结果列表保持合理)。
For comparison, let's perform a similar indexed search against a file database (some additional search terms are used to keep the result list reasonable).
“我们将让几个陆基团队继续进行搜索。他们已经干了好几年了，大部分已知的小行星就是他们发现的，”约翰逊说。
"We continue to run several ground-based teams that have been in operation for several years, and have actually found the majority of the known objects," Johnson says.
如果的确是女性更多进行在线旅游搜索，那么我们就了解旅游内容的目标用户了。
If the former is true then this might inform us on the target audience for travel content.
然而，看看可行的、首选的航班数量如此之多时，我们应该认识到不要再用穷举搜索法对每一次查询进行验证。
However looking at the total number of possible flights to ones that are viable and preferable should start to eliminate the need to apply Brute Force searching to every single query.
这些工具的目标是帮助您进行试验，以便开发出更有效的搜索应用程序，并对我们周围日益增长的信息空间，找到合适的搜索方式。
These are geared towards helping you experiment with developing more effective search applications and finding your way through the ever-growing information space that surrounds us all.
就在刚刚过去的秋季，我们扩展了图片搜索，可以对《生活》杂志存档照片进行搜索。
Just this past fall we expanded Image Search to include the LIFE Magazine photo archive.
下面我们来看两个脚本：一个使用地理位置数据进行可视化；另一个使用地理位置信息进行搜索。
Let's look at a script that allows you to visualize with geolocation data as well as another that allows you to search with this information.
在本文中，我们将介绍如何构建平面文件数据库，如何创建正则表达式，以及如何进行基本的搜索和显示。
In this article, we will cover building the flat-file database, regular-expression creation, and basic search and display.
我们每季度都对搜索引擎进行大约100个性能升级，每次都要进行50到200次试验。
We make about 100 quality upgrades to the search engine each quarter, and we're running between 50 and 200 experiments at any one time.
我要对我们公司的网站进行全面地搜索引擎优化。
每年我们运行数以千万计的搜索，进行广告的质量验证，并在过去的几年中，我们推出了十几种新的版本。
And we're still improving it; every year we run tens of thousands of search and ads quality experiments, and over the past year we've launched over a dozen new formats.
在上面我们可以存储、处理、发布和分发信息，我们还可以通过它们进行搜索，和互动。
We will store information in them, we will work on information there, we will publish and distribute information through them, we will search across them, and we will interact with others around them.
在一份展示人们在何处进行搜索的地理信息视觉化图表中，我们可以发现不少惊喜。
A geographic visualization feature reveals some surprises in where the searches are coming from.
搜索：我们的客户将有能力进行基于关键字的搜索他们的电子邮件。
Searching: Our customers will have the ability to perform keyword-based searches of their email.
在这儿我们想使用具有多点传输DNS和服务查找功能的Zeroconf，使得用户能在不需要任何配置的情况下在本地网络上进行搜索。
We'd like to use Zeroconf here with multicast DNS and service discovery to be able to search machines on your local network without needing any configuration.
如果Plug -inDependencies视图没有显示我们的插件，就可能希望使用本文中介绍这个工具对所有链接插件文件夹进行自动化搜索。
In case the plug-in Dependencies view does not list your plug-in, you may want to use the ready-made tool in this article for a similar automated search covering all the linked plug-in folders.
第一步，我们在UDDI注册中心进行搜索或在目录中进行浏览，找到想使用的Web服务。
First, we perform a search on the UDDI registry or browse through the catalog to find a Web service that we want to use.
一些常见的任务比如做个快速笔记，设置提醒，或者进行网络搜索是我们每天都做的，而Siri正是因此而颠覆了我们的生活。
Common tasks like taking a quick note, setting a reminder, or doing a web search are things we do many times per day, and that's where Siri is a game-changer.
应用推荐