我们这个年纪正是成长的时候。
我们这个年纪的爱情，只个玩笑。
我们这个年纪的妇女忙着养家糊口，加班加点地工作，而且忙着做瑜珈。
Women our age are too busy doing their masters, working overtime and doing yoga.
图二：小李：听说日本很多象我们这个年纪的就在工作中进了天堂。
Fig2. Xiaoli: It said that many Japanese clerks at our age went aloft at work.
在你们现在这个年纪，你们无法想象到了我们这个年纪会是什么样子。
但是相信我，当你们步入我们这个年纪，你们能够清楚地记得你们现在的事情。
But believe me, when you are our age we remember clearly being your age.
在这个百年纪念日里，我们庆祝通过坚定的宣传、讲究实际的行动和开明的决策所取得的重大进步。
On this centenary, we celebrate the significant progress that has been achieved through determined advocacy, practical action and enlightened policy making.
能够与标志性品牌可口可乐在其125周年纪念活动中合作工作，我们认为如果不去回顾这个品牌的辉煌过去无疑是绝对错误的。
Working on an iconic brand such as Coca-Cola for their 125th year Anniversary, we felt it would be wrong not to look back into their heritage rich archives.
在罗马尼亚，我们是在这个年纪结婚的，这在我们吉普赛人中是很正常的。
At this age we marry in Romania. It is normal amongst we Gypsies.
护肤品牌妮维雅进行的这项研究发现，我们的社交圈在21岁时达到顶峰，在这个年纪我们在工作中接触到新的人，同时也保持著与中学大学好友的联系。
The research undertaken by skin care brand Nivea found our social circle peaks at 21 as we meet people at work while keeping in touch with friends from school and university.
下星期我们正来到这个大会的二周年纪念日。
We are coming up to the 2-year anniversary of this rally next week.
以下我们会进一步分析这种不一致。首先，要假定18岁这个年纪得到广泛认同，正是基于这一年龄标准，我们的定义才能成立。
While this discrepancy will be analyzed further below, given that eighteen is largely considered the age of consent, it is this standard to which our definition will be held.
最近面世一本书《日本女性不会变老或变胖》，很有趣的一点是如果我们看不出某个人的年纪，那这个人肯定是日本女性。
There's a book out: Japanese Women Don't Get Old or Fat. It's very interesting because if anybody doesn't show their age, it's Japanese women.
当我们照亮这个具有里程碑意义的周年纪念日时，让我们重申我们的承诺，要为所有人建设一个更美好和光明的未来。
As we shine a light on this milestone anniversary, let us reaffirm our commitment to a better and brighter future for all.
更老的人也会玩这个游戏，但是总的来说我们大部分人都是在那么个年纪接触这个游戏的，甚至更早。
Obviously plenty of older players play the game, but in general, most of us were introduced to the game somewhere around that time, or possibly even prior.
在这个周年纪念日我们永远不会忘记我们应该继续追寻的榜样作用。
And on this anniversary of a day we will never forget, that's the example we should continue to follow.
他们现在这个年纪需要稳定，所以我们再说吧。
They are at the age where stability is important, so we'll see.
而真的令我失望的是这个世界的斗争与冲突，我年纪大到还记得越战，我们学到了什麽？
The thing that really upsets me is the conflict in the world - I'm old enough to remember the Vietnam War - what have we learnt?
在这个陌生的周年纪念日，我们能做的只能是反省，反省那些我们一一失去的机会，展望我们的将来，在这个已经破败的无法修补的国家，而我们将继续数以年计的深陷其中。
On this strange anniversary, we can only reflect - again - on the roll-call of missed opportunities and the prospect of years of involvement with a country that seems broken beyond repair.
可在我们这儿在我这个年纪…
我们正在庆祝开业十周年纪念！这个是庆贺盛典的特别菜单。
We are just celebrating our 10th anniversary! Here is the special menu for the occasion.
我们正在庆祝开业十周年纪念！这个是庆贺盛典的特别菜单。
We are just celebrating our 10th anniversary! Here is the special menu for the occasion.
应用推荐