我们不能指望美国保证我们财产安全的诺言。
We cannot count on the US promise to ensure the security of our assets.
财主和拉撒路的比喻则教导我们财产是如何变得一文不值的。
The parable of the Rich Man and Lazarus taught how possessions were not to be used.
“我们不能指望美国保证我们财产安全的诺言。我们应该依靠更多的国内需求,靠我们自己来变强大。”张小晶说。
"We cannot count on the US promise to ensure the security of our assets. We should rely more on domestic demand and become stronger by ourselves," said Zhang.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
这些都能帮我们确认你的财产并把它还给你。
It all helps us identify your property and get it back to you.
在我们放弃美国梦之前,我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产!根据短文,下列哪个关于简的说法是正确的?
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
我们估计他的财产大约是十万美元。
我们的制度不是建立在财产之上,而是建立在机会之上——这意味着我们的制度不是建立在稳定之上,而是建立在流动性之上。
We did not base our system on property but opportunity—which meant we based it not on stability but on mobility.
在美国我们的财产税最高。
由于修理损坏的财产只需要4000美元,那么我们将剩下的8000美元交给了学生活动基金。
Since repair expenses of damaged property required only 4,000 dollars, the remaining 8,000 dollars was turned over to the student activity fund.
我们开始探索外面的事物,用财产来寻求存在感。
孩子并不是我们的财产,他们是自由的。
这是我们的私人财产,而且在美国我们拥有这样的权利。
It is private property and here in the US we do have some rights.
其神秘之处还在于我们只能“借用它”:它并非我们的财产而是社会化和集体化拥有。
It is mysterious because we can only "borrow it" : it is not our property but is social and collective.
他告诉我们,财富,财产,是为了德行而存在,并非德行为了财富而存在。
Wealth property he tells us exists for the sake of virtue not virtue for the sake of wealth.
首先也是最重要的是,我们相信他们要剥夺我们的财产。
First and foremost, we believe that they wish to take away our property.
他说:“我们可以以较少的资金进行更精确的财产分配。”
“We can have more precise asset allocation at very low cost, ” he says.
我们通过获得一定数额的金钱、财产和地位来寻找自由。
We search for freedom by gaining a certain amount of money, possessions, or status.
它销蚀我们的财产,带来精神上的压力,甚至会损害家庭关系。
It can consume our assets, bring on mental stress and even hurt our relationships.
事实上,它(记忆)可能是我们最珍贵的财产。
萨姆是我们公司宝贵的财产。
我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫,拿回属于我们的财产。
Our organization’s aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
我们在一起讨论税务、财产和慈善事宜。
We get together to discuss tax, properties and philanthropy.
用我们的理财指南打理你的财产。
我们把它们都视为财产,虽然胳臂和腿是人身体的一部分。
We treat them all as possessions, though of course an arm or a leg is part of one's body.
做着非凡工作的水兵们是我们最具价值的财产,我们将尽我们所能来提高他们的生活质量。
The Sailors performing extraordinary jobs are our most valuable asset and we will do everything in our power to support their quality of life.
我们购买了责任险,只涵盖我们对他人和财产造成的损害和伤害。
We have liability coverage, which covers only damages and injuries we cause to other people and property.
改造或复用已有财产的经济效益迫使我们考虑在这些已有财产的环境和限制下的用户具体需要。
The economic benefits of adapting or reusing existing assets force us to think about specifying the user need within the context and constraints of these existing assets.
我们是社会上的弱者,我们要团结起来消灭二奶……我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫,拿回属于我们的财产。
We, the socially vulnerable, have to get together to eradicate the existence of mistresses..Our organization's aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
我们是社会上的弱者,我们要团结起来消灭二奶……我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫,拿回属于我们的财产。
We, the socially vulnerable, have to get together to eradicate the existence of mistresses..Our organization's aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
应用推荐