我们谈了又谈,他说,他很高兴我能来。
你加入了赛艇队是吗?能和我们谈一谈吗?
我们谈会儿话吧。
上次我们谈的那件事已经有点眉目了。
我们谈的是所谓细菜的收成和销售。
You know, what we're talking is boutique harvesting and sales.
我想我们谈的是这两个同为真。
I think what we are talking about is these two are true together.
所以,让我们谈一下边界测试。
他不必今晚与我们谈。
那么现在让我们谈些更具技术性的话题。
So now, let's make things a little more technical for a moment.
一天,我碰巧见到了他们的新闻主播,我们谈的很是投机。
One day I got a chance to meet the news anchor for the station and we really hit it off.
让我们谈一下梦。
你看,我们谈的就是小孩子彼此伸舌头挑衅一类的鸡毛蒜皮。
You know we're talking about little children sticking their tongues out at each other and that sort of thing.
他常常打电话过来和我们谈他的新想法,引领着工作前进的方向。
我希望我们谈的不是2012年的社会化媒体,而是指再次回归数字媒体的所有。
I hope we're not talking about social media in 2012, and we just refer to everything as digital media again.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题,所以她们更愿意和我们谈.
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
我们谈的仍然不是技术;我们谈论的是一种看待业务及其操作方式的新方法。
We are still not talking about technology; we are talking about a new way of looking at business and how it operates.
我们谈工作的时候,不管我说什么(或者根本什么都不说),他都会一直一直抱怨下去。
No matter what I say (or don't say), he'll keep complaining once we talk about work.
比如,如果我们谈蜘蛛色变,或者害怕一败涂地,那么我们就拥有不健康的恐惧。
For example if we are afraid of spiders or if we are afraid of not succeeding something, then we have an unhealthy fear.
我假设,这么我们谈的是人民币,但不管怎么说,对一个品管来说,那工资牛年马月也攒不到那数。
I'm assuming that we're talking about millions of RMB, but either way, it doesn't much matter on the salary of a QC guy.
我们谈的是小于1百万美元的项目,这些项目能够非常迅速的在几个月内通过评估、审批、计划并实施。
We are talking about sub $1 million projects that now get very quickly evaluated, approved, planned and implemented in just a couple of months.
但我们一起出去喝过几次酒,而且并不是很尴尬,我们谈工作,谈音乐,我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。
But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.
我们谈的不是两个伟大国家的公务——如何努力为两国人民和全世界决定今后走哪条最好的道路,但却关系到一件十分重要的事情。
It wasn't about the business of two great countries trying to determine the best way forward for our people and the world, but it touched on what is important.
现在我们来谈问题的症结。
不管你想聊什么,我们今晚谈。
我们有个默契:吃午饭时谁也不许谈工作。
We have this understanding that nobody talks about work over lunch.
我们有个默契:吃午饭时谁也不许谈工作。
We have this understanding that nobody talks about work over lunch.
应用推荐