因为我们语言不通,我无法和他们更深入地交流,我只能将我所看到的情景和场面白描似地记录下来。
Because of the language barrier I could not go deep into our conversation. So, all I could do is record what I saw then and there in sketch forms.
我们像其他任何语言不通的人们在一起一样相处,这也是后来发生的事情让我大吃一惊的原因。
However, we were getting on as well as any people can who don't have a language in common. And that's why what happened soon afterwards came as such a surprise.
他们对我是太好了,有那种姊妹的感情,大概前世缘份的关系,我们就沟通得很好即使语言不通也没关系。
They treated me very well, just like a sister. Perhaps it was due to affinities made in previous lives. We could communicate perfectly despite the language barrier.
他们对我是太好了,有那种姊妹的感情,大概前世缘份的关系,我们就沟通得很好即使语言不通也没关系。
They treated me very well, just like a sister. Perhaps it was due to affinities made in previous lives. We could communicate perfectly despite the language barrier.
应用推荐