为了保护我们的知识产权，我们要谨慎选择合作伙伴。
To protect our intellectual properties, we select our partners with great caution.
然而，研究人员警告我们要谨慎实践，任何单一的对策都不是完美的处理措施。
The researchers, however, exercise caution by warning no one single response is the perfect remedy.
我们要谨慎使用组织液药物。
听起来是个很危险的地方，我们要谨慎一点。
It sounds like a seriously dangerous place. Let's be careful.
我们要谨慎，对要产生出：新的“生气便打”的学问。
We need to be careful to not create a new learning of "get angry, hit."
我们要谨慎，不要让传教士的热忱使我们忽视了这里的现实。
We have to beware that missionary zeal doesn't blind us to the realities here.
但是我们要谨慎，这个教导并不是应许我们若愿意施与的，就必得到回报。
But be careful. This teaching does not promise that if you give, you will get.
所谓“慎重适用”，一方面我们要谨慎适用该制度，尽量不要出现滥用该制度的状况；
The so-called "prudent application", on the one hand we have to be careful to apply the system, try not to abuse the system status;
我将会派上所有球员以向人们展示我们的新阵容。我们没有很多热身赛，所以这是一场我们要谨慎对待的比赛。
I will use all the players to show the people the new squad we have and because we don't have many matches to prepare the team, it is a game we have to face seriously.
这些人都是胆大妄为的家伙，虽然我们可以打他们个措手不及，但我们要谨慎小心，否则他们就可能使我们受到某种损害。
These are daring men, and though we shall take them at a disadvantage, they may do us some harm unless we are careful.
所以我们要谨慎所谓90年代的“神话“，吸取误导人的政策教训。的确，90年代是很景气，它也超过我们预期，但是我们要对之看清楚。
So we have to be careful about mythologizing the 1990s and drawing misguided policy lessons; yes, it was a boom, and it was better than we think, but let’s keep that boom in perspective.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们在此建议，风险资本研究人员，尤其是那些拥有高级职称的研究人员应在尽可能多使用不同的但却有效的查询方法时要谨慎。
We propose that venture capital researchers, especially those in senior positions, should be vigilant in trying as many various methods of inquiry as can be usefully employed.
这就意味着，首先我们要更采取一种谨慎的态度对待用水。
That ought to mean, for one thing, a more prudent approach to using water.
不管你要怎么做，请寻求智慧，谨慎生活，选择尊重生命和赐予我们的这个星球。
Whatever you do, get wisdom, live mindfully and choose to respect the life and the planet you've been given.
我们不得不告诉你在对待他们的信贷请求时要谨慎。
We have to tell you that you should regard their request for credit with caution.
我们要永远保持谦虚谨慎。
Pizarro补充说，这些研究提醒我们形成道德判断时要谨慎。
The research speaks to a need for caution when forming moral judgments, Pizarro added.
我们要采取弹性的、谨慎的宏观经济政策以适应外部变化以保证快速稳定的经济增长而同时保持较低的通胀。
We need to adopt a flexible and prudent macroeconomic policy to adapt to external changes in order to ensure very fast and steady economic growth and at the same time keeping inflation down.
选专业是很重要的因为这关系到我们的大学生活，我们的职业生涯，甚至是我们的未来生活。所以，我们选专业时要谨慎。
Choosing a major is very important because it concerns our college life, our career and even our future life. Therefore, we need to choose our major with discretion.
文化传统，如迷信，我们应该判断它时有着相当谨慎行为，要正确的和公平的着眼于这个问题。
Cultural tradition such as superstition we should judge it with considerably careful, by using correct and evenhanded sight on this issue.
作为眼科医生，常常遇到因为做了眉和眼文刺手术而丑容，甚至毁容的患者，所以在这里我们提醒大家，做眉和眼文刺要谨慎！
As ophthalmologists, often encountered because it is the brow and eye surgery ugly tattoo capacity, disfigurement and even patients, so here we remind you that do brow and eye tattoo to be careful!
我希望我们的农业要谨慎管理和苦心经营。
I hope our husbandry is prudently and industriously managed.
但是我们在谈论这些比赛的时候要谨慎些。
但即使是最痛苦的事件，值得理性，谨慎，并公开讨论，如果我们要防止未来的悲剧。
But even the most painful events deserve reasoned, careful, and open discussion if we are to prevent future tragedies.
我们曾想过要种得富有艺术，小心谨慎，一行行的，不过，正如我们在种植时经常遇到的那样，许多植株似乎比书上推荐的有一点靠近了。
Had thought we had laid out artful, careful, rows but - as always with our planting - many appear to be a bit closer together than the books recommend.
从他吃惊的表情，他显然以为我要开始打架，但通过警告他我需要他做出谨慎的反应，我们一起设法避免了一次打架。
From his startled expression, he clearly thought I was starting a fight; but by warning him that I needed him to respond carefully, we managed to avoid a fight altogether.
从他吃惊的表情，他显然以为我要开始打架，但通过警告他我需要他做出谨慎的反应，我们一起设法避免了一次打架。
From his startled expression, he clearly thought I was starting a fight; but by warning him that I needed him to respond carefully, we managed to avoid a fight altogether.
应用推荐