这就象对连环杀手有第六感的人几乎就是我们要反对的。
It's like the guy who has the sixth sense for the serial killer is almost the one we're rooting against.
我们要反对浪费。
我们要反对主观主义，就要宣传唯物主义，就要宣传辩证法。
To combat subjectivism we must propagate materialism and dialectics.
只要她不反对，我们为什么要反对？
但这并不意味着我们要采取行动来反对以色列。
This does not mean we are going to take any steps against Israel.
就在战机起飞马上要实施打击之前，我们收到来自伊拉克的三封信中的第一封，提及了我方反对打击的理由。
Just before the attacks were launched, with the planes already on their way, we received the first of three letters from Iraq addressing our objections.
问题的关键是要宽容那些曾经伤害过和反对过我们的人，即使是很难做到。
The key is to forgive those who have hurt and sinned against us, even if it is very difficult to do.
在上面提到的那种教条主义的反对言论里，谈到的只是效果，而我们要找的是起因。
In all that is said by the doctrinarian objection above presented, there is no question of anything but effect, we seek the cause.
我们在家里买东西这种个人和私人的事情要受制于产品公司的监督，我们本能上会并且也是正确的会反对这种思想。
We instinctively and rightly recoilfrom the idea that our personal, private dealings in our homes should besubject to oversight from some company from whom we’ve bought something.
为什么他要反对与我们的贵族联姻呢？
我们必须反对将自己的懒惰带到运动中并且要坚持锻炼。
We must struggle against our own laziness and stay with our training.
我们预计这个计划要遭到很多人反对。
We expect to come up against a lot of opposition to the scheme.
顺父母的心意，但决不盲从，要有自己的想法，任何事情都要问自己是怎么想的，要反对就大声的提出来，因为父母最想的就是让我们幸福。
The parents' mind, but not blindly obedient, have their own thoughts, everything has to ask yourself how think, to oppose loudly to ask, because their parents want to be let us happiness.
为什么他要反对与我们的贵族联姻呢?。
我们之间再发生什么之前，我要确定他不反对。
Before anything more happens between us, I need to know he's okay with it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
我们当然要反对任何对我们产品安全性不利的说法。
We will certainly contest any claims made against the safety of our products.
在全球化条件下，我们要提倡多元文化共存，反对文化民族主义。
Cultural nationalism should be opposed and cultural diversity and co-existence of differences should be advocated in the globalization condition.
要接受竞争，我们生活在一个竞争的世界里，这不是去接受一个人为的规则，这就是我反对的原因。
To accept competition - and we live for competition - it is not to accept artificial rules and that is why I am against it.
现在剩下唯一要解决的问题是：妇女是人们吗？我不相信任何反对我们的人有胆量说她们不是人们。
The only question left to be settled now is: are women persons? I scarcely believe any of our opponents will have the hardihood to say they are not.
抱怨释放了压力从而我们即不会因为沮丧而爆发也不会感到有压力要采取经常充满冒险性公然反对一个难以对付的人或情况。
Complaining lets off pressure so that we neither explode with frustration nor feel compelled to take the often risky steps of openly opposing a difficult person or situation.
我们固然要宣讲反对堕胎的立场，但我们在这方面有甚么积极的行动？
Of course we have to speak out against abortion. But how active are we in doing something about it?
第二，由于我们使用标记扩展来创建类型，我们没有反对，我们要创造的手，我们不能设置它的属性。
Second, since we use the markup extension to create the type, we do not have the object we want to create at hand and we cannot set properties on it.
最后，我们要弘扬亚运精神，“友谊第一，比赛第二”，不管输赢，我们都要和平共处，反对战争！
Finally, we must carry forward the spirit of the Asian Games, "Friendship first, competition second", regardless of winning or losing, we must coexist peacefully against the war!
最后，我们要弘扬亚运精神，“友谊第一，比赛第二”，不管输赢，我们都要和平共处，反对战争！
Finally, we must carry forward the spirit of the Asian Games, "Friendship first, competition second", regardless of winning or losing, we must coexist peacefully against the war!
应用推荐