相反，索皮奥斯说，古代的智慧促使我们行善。
为此，我们行善不要厌倦；如果不松懈，到了适当的时节，必可收获。
Let us not grow tired of doing good, for in due time we shall reap our harvest, if we do not give up.
加六9我们行善，不可丧志；因为若不灰心，到了适当的时候，就要收成。
Gal. 6:9 And let us not lose heart in doing what is good, for in the proper season we will reap if we do not faint.
我们的使命是与神合作，他要我们行善(2：10)并且借此彰显神的荣耀。
Our destiny is to co-operate with God as he enables us to do good works (2:10) and thus display God's character to the world.
有一段时间，我们和睦相处。但就像所有强大的民族，有的想用它行善，有的想用它作恶。
For a time, we live din harmony, but like all great power, some wanted if for good, others for evil.
我们把它当做一部盘根错节的史诗巨作，更新了一些章节内容，包括乔布斯的在苹果的重生，以及亿万富翁盖茨贡献出其资产到全球去行善。
We see this as a sprawling epic, with updated chapters about Jobs' rebirth at Apple and billionaire Gates giving his fortune away to good causes around the world.
“我们的丈夫并不介意那天我们不在家……他们明白这是因为我们在为理想而行善举。”她强调。
“Our husbands don't mind that we aren't home during the day...they know it's because we are doing good for the cause,” she insists.
我们不会因行善得到救赎，不会因遵守律法得到救赎，不如无视律法作恶，恩典会显多。
We're not saved by doing good anyway, we're not saved by following the law, so let's just ignore the law and sin, and grace will abound.
他们正在拍摄一部自己生活方式的电影-但不是为自己，而是作为类似行善社区工作坊的一部分；它是为我们而作，带有毫不妥协的讯息。
They are making a movie about their way of life - but not for themselves, as part of some kind of do-gooding community workshop; it is for us, and it carries an uncompromising message.
我们真正的财富是那些我们做的好事。我希望你让扶轮基金会成为你选择的行善的团体。
Our true wealth is the good that we do. I hope you make the Rotary Foundation your charity of choice.
为了响应他为我们做的一切，让我们彼此相顾，激发爱心、勉励行善。
"In response to all he has done for us, let us outdo each other in being helpful and kind to each other and in doing good" (Hebrews 10:24 TLB).
我们这个家族是虔诚的，同时又是行善积德的，决不会容忍这种败行劣迹。
We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness.
经文没有再提到其他特征足以来辨识出她门徒的身份，我们唯一能够确定就是她广行善事和帮助穷人。
There was no mention of all the other characteristics that we would identify as a disciple, only that she was full of good works and helped the poor.
我们不需要担心行善是白费工夫，即使死后，我们所创造的功德仍会留在世上。
No need to worry that our good deeds will be fruitless. Your merits last even after you die.
作为地域扶轮基金协调人我们必须持续推动我们的基金会的计划，教育我们所接触的人并分享于世界行善的好处。
As RRFCs we must continue to promote our Foundation's programs, to educate those with whom we are in contact, and to share stories of the benefits of doing good in the world.
因特网可用来行善或者作恶，但它终究是这个网络世界的一个积极的力量，因为它把我们联系在一起。
The Internet can be used for good or bad, but it is a net positive force in the world, because it connects us to each other.
因特网可用来行善或者作恶，但它终究是这个网络世界的一个积极的力量，因为它把我们联系在一起。
The Internet can be used for good or bad, but it is a net positive force in the world, because it connects us to each other.
应用推荐