我们邀请了几位演艺人员：歌手、铜管乐队等，并且我们预计会有很多人来参观。
We're having several guest entertainers—singers, a brass band, and so on, and we're expecting a lot of visitors.
晚上，我们一同去拜访了卡罗琳·耶尔德尔，她正在科德角和一群年轻的艺人一起搞夏季演唱会。
At night, we went to see Carolyn Yeldell, who was singing on the Cape with a group of young entertainers for the summer.
奇怪的是——或许我们该说喜剧的是——这位搞笑艺人稍后又否认了此事。
Strangely — or should we say comically — enough, the story was denied by the comedian shortly after.
她已经不是第一次发表这样消极的评论，她还同《滚石》宣称，“作为艺人，我们永远地搞到伤心。”
This is not the first negative comment to come from her, she has previously told Rolling Stone Magazine "As artists, we are eternally heartbroken."
我们手头管理着非常知名的艺人。
我们只希望年轻有为的英国艺术家们会受到启发，冒着大雨，同那些玩勺艺人，杂技演员，山寨杰克逊们一道，也产生同Simonova一样的影响力。
We can only hope that some young British artist is inspired by this and queues up in the rain with the spoon players, acrobats and Michael Jackson impersonators and makes a similar impact.
通过使用SPARQL的FILTER关键字来表明我们只想获得与所指定的模式相匹配的艺人名和专辑名。
By using SPARQL's FILTER keyword to indicate that you only want an artist name and album name matching the indicated patterns.
我们的大客车停在了一座陡峭的小山脚下，那里有当地手艺人摆的一些货摊。
The coach let us off at the bottom of a steep hill where a number of local artisans had set up booths.
掌握一门完美的雕刻技艺人类需要花上几千年的时间，但以下一组冰山的图片证明了——即便再花上几千年，我们这些渺小的生物也完全不是自然造化的对手。
Humans may have spent thousands of years trying to master the art of the perfect sculpture, but these incredible photographs of icebergs show they are no match for nature's grand design.
马戏团进城了，我们成了一队走错地方的江湖卖艺人。
The circus is in town, and we have become a band of travelling minstrels and misfits.
今天卫报为你揭晓我们的音乐影响力100榜单，向你介绍那些在音乐产业中最有影响力的艺人、推广人、管理者和商人。
Today the Guardian reveals its music Power 100 list: the most influential people creating, promoting, managing and making money from music.
斯皮尔伯格告诉娱乐周刊说：“就像我们永远无法找不到Fred Astaire、ChuckBerry或者ElvisPresley的替代品一样，我们也再也看不到能和迈克尔·杰克逊媲美的艺人了。”
Spielberg told Entertainment Weekly: "Just as there will never be another Fred Astaire or Chuck Berry or Elvis Presley, there will never be anyone comparable to Michael Jackson."
哪一位艺人或运动员最适合做我们运动品牌的代言人?。
Which actor or sport star would you prefer for a sport brand promotion as a spokesman?
对艺人来说，我们也知道自己是公众人物，有心理准备站在公众的面前。
We as artists, we know we are public figures, we are ready to stand in front of the public.
那个艺人变的戏法没有骗到我们。
我们希望采洁未来能与更多的艺人合作。
当娱乐新闻报导一位艺人时，我们通常会听到甚么？
When entertainment news reports on a pop artist, what do we usually hear about?
我们拥有丰富且稳定的艺人合作关系，能高效准确地为您的品牌找到最合适的代言人。
We have rich and stable relationships, can effectively and accurately for your brand to find the most appropriate spokesperson.
我们跳舞、唱歌、说话，都是按照他们想要的方式做的，尽管这是成为一个艺人，有能力周游各地，认识人的良好途径。
We danced and sang and talked, but only the way they wanted us to - although it was a great way of growing as an entertainer and being able to travel and meet people.
艺人精深的企业家，他执掌匹敌影响我们的童年。
The quintessential entertainer-entrepreneur, he wielded unmatched influence over our childhood.
我们知道大多数的艺人们都有艺名，现在揭秘他们真名的时候到了，比较一下它们的变化吧。
We know most of celebrities by their stage names. But now it's time to reveal their real names and compare both variants.
他(编者注：石雕艺人)向我们介绍了石头雕刻行业，告诉我们关于他童年时期对石雕雕刻的热爱之情。
He briefed us about stone carving profession and told us regarding his love for the stone sculpturing since Childhood.
同时，从现存的各种红楼说唱作品中，我们还可以了解到民间艺人对《红楼梦》的某种接受观念和态度。
However, the perceptions and attitudes to the novel that readers of different times held could also be found from these works.
同时，从现存的各种红楼说唱作品中，我们还可以了解到民间艺人对《红楼梦》的某种接受观念和态度。
However, the perceptions and attitudes to the novel that readers of different times held could also be found from these works.
应用推荐