2019年可能是一个转折点,最终将激励我们肩负起自己的责任。
The year 2019 might have been the turning point that will finally encourage us to take responsibility.
因此,让我们肩负起社会责任,为社会做贡献吧!
Therefore, let's take our social responsibility and contribute to our society.
我们首次掌握了确凿的数据,以使我们肩负起责任并找准努力的方向。
For the first time, we have solid data to hold us accountable and to target our efforts.
我们也理解,时代在变化,我们同样需要变革。对建国精神的忠诚,需要我们肩负起新的责任,迎接新的挑战。
We are always understood that when times change, so much we, that a fedelity to our founding principles requires a new responses to new challenges.
我知道,目前对于美国来说是一个决定性的时刻,我们要再次肩负起我们对自己的责任,对孩子们的责任。
And I know that at this defining moment for America we have a responsibility to ourselves and to our children to do it once again.
其实,作为排放量最大的国家,我们当然赞成发达国家肩负起特殊的责任,起到带头的作用。
Indeed, as the largest contributors to past emissions, we of course agree that the developed countries have a special responsibility to take the lead.
我的回答是,大多数人都不希望被同情,我们真正想要的是,一直为国家做贡献,我们想肩负起领导责任并贡献力量。
My answer is most of us really don't want sympathy What we really want is continuing serving our country, take the leadership we have and keep serving.
我们已准备肩负起责任,努力对这些呼声作出响应。
We are prepared to hold ourselves accountable, to make the effort to respond to these voices.
我们作为新一代的中国人,应该肩负起保护,振兴他们的责任,只有这样,我们的后代才能学习,了解。
We, as a new generationin China, should shoulder the responsibility of protecting and rejuvenating them so that our offspring canenjoy and learn them in the long future.
但实际上他们比我们更重要,因为他们需要我们的特别关怀,他们将会接替我们去肩负起未来。
But they are, in fact, more important than us, for they need our special care, and they will carry on where we leave off.
他让我感动是因为他努力肩负起我们国家的责任。
He touches me because he woks hard to shoulder the responsibility for our country.
同学们,我们的任务是光荣而艰巨的。让我们携起手来,勇敢肩负起历史的重担,迎接美好的明天!
The classmates, our task is arduous. Let us join hands to brave shoulder the burden of history, meet happy tomorrow!
这是我们必须肩负起的责任。
当我们认识到创造未来的正是我们自己,也就是说未来不是由命运或其他不可抗拒的力量强加于我们的,我们也就从此开始肩负起了对未来的责任。
The responsibility we have for the future begins when we recognize that we ourselves create the future — that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.
而不久的将来,我们也要肩负起建设祖国的重任。
And in the near future, we should also shoulder the important task of building the motherland.
作为一个当代的大学生,我们需要肩负起祖国的未来。
As contemporary college students, we must shoulder the responsibility of the future of our motherland.
我们即将走出校园,我们即将面临真正的社会,年少无知的我们也将肩负起自己身上的责任,开始自己新的生活。
We are leaving the campus, and we are going to truly face the society. As young and innocent, we will burden the due responsibilities and curtain up our brand new life.
我们即将走出校园,我们即将面临真正的社会,年少无知的我们也将肩负起自己身上的责任,开始自己新的生活。
We are leaving the campus, and we are going to truly face the society. As young and innocent, we will burden the due responsibilities and curtain up our brand new life.
应用推荐