继续努力，孩子，我们给自由作家的稿酬是每字一美分。
你必须给予我们自由，如果你给不起，我们就自己拿了。
为了给自己省却麻烦，他们几乎抑制了我们自由活动的权利。
To save themselves trouble they had almost suppressed our right of free movement.
我们要大声响亮地宣称，“是自由软件给了你自由！”
We have to say, "it's free software and it gives you freedom!" -more and louder than ever.
所有美国人的生活都更好了，因为空气和水更纯净，更多的自然遗产得到保护；而且，我们给世界人民带来了更多对和平、自由、安全和繁荣的期望。
And we brought more hope for peace, freedom, security, and prosperity to people all over the world.
本质上，我们不仅借此以获得更多自由，同时也从中获得新的自我，我们可以创造更为完美的自我，把它呈现给外部世界。
In essence, we have been provided not only the means to be more free, but also to become new, to create and project a more perfect self to the world.
我们必须给自由，完全自己到另一个地方，毫无保留地或条件。
For we must give freely and completely of ourselves to another, without reservation or condition.
第三方软件仓库给使我们可以获得非自由软件，例如adobeReader,Skype和受限格式的解码包。
This third-party repository gives us access to all kinds of non-free software such as Adobe Reader, Skype and codecs for restricted media formats.
我们互相给自由。
并非全部——还有其它的自由软件授权。我们有一个不完全列表。任何给用户提供某些特定的自由的授权都是一个自由软件授权。
Not at all — there are many other free software licenses. We have an incomplete list. Any license that provides the user certain specific freedoms is a free software license.
为了给所有这些问题找到支撑点，我们只能假设人类最终的权利能得到解放与自由。
Underpinning it all is the premise that the ultimate right of humans is to be free.
给人们以力量。戏剧只能发生在当人们感到掌控自己的生活时。如果我们得不到自由就无法给代理者自由。
Power to the people. Play can only happen when people feel they have control over their lives. We can't be free agents if we're not free.
给生灵以自由，就像今天我们给你自由一样。
Let living creatures go free, as We have let you go free this day.
这样我们就可以给有结婚计划的人安排相亲，其余的自由调情和八卦。
Then, We can hold blind date for these who want marriage, and flirt and gossip with others freely.
在阳光的照耀下，我们的生命将会进一步提升，我们可以升腾为天上的云彩，在天空中自由翱翔，也可以化作雨露，给干涸的土地以绿色的希望。
The shining in the sunlight, we will further improve the lives, we can clouds lifted to the sky, hovering in the sky freedom can also into rain to dry land to green hope.
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会，到大家毕业时，你们将会成为一个成熟的年轻人，具有独立思想和人格健全的可爱的人。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
在一系列的实验中，我们给参与者布置了一项自由联想的任务，同时给他们的思维能力施加不同程度的负荷。
In a series of experiments, we gave participants a free-association task while simultaneously taxing their mental capacity to different degrees.
我们给了大部分的树木以外，在自由树天内有组织整个城市。
We give most of the trees away at the free tree days organized throughout the city.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
而我们给孩子很多自由的时间。
很多人认为我们应当鼓励廉价的飞机旅行，因为它给了普通人远行的自由。
Many people think cheap air travel should be encouraged because it gives ordinary people freedom to travel further.
很多人认为我们应当鼓励廉价的飞机旅行，因为它给了普通人远行的自由。
Many people think cheap air travel should been couraged because it gives ordinary people freedom to travel further.
台港通俗文学作家不但给读者展现了一幅幅台港地区发达、自由的商业社会光怪陆离的生活画面，而且还向我们提供了一种文学的生存方式。
Writers of popular literature in Taiwan and Hong Kong succeed in gearing their works to the operation of the markets in an influential way.
台港通俗文学作家不但给读者展现了一幅幅台港地区发达、自由的商业社会光怪陆离的生活画面，而且还向我们提供了一种文学的生存方式。
Writers of popular literature in Taiwan and Hong Kong succeed in gearing their works to the operation of the markets in an influential way.
应用推荐